I love theatmosphere you get at a good play, as if you are all in an enchanted circle for those two hours the play is on.这句话怎么翻译,特别是 for those,怎么理解? 另外 two hours the play is on,是宾语前置,the play is on two hours?
The Carmike acquisition comes on the heels of Wanda buying studio Legendary Entertainment, the company behind blockbusters like Jurassic World and The Dark Knight.请问:(1) on the heels of 是介词吗?(2) behind 是指时间还是空间的先后?
...an explosion
would have undoubtedly occurred,有这样的用法吗?If the flames had reached these, an explosion would have undoubtedly
occurred that might have started a fire large enough to wipe outthe entire
district.
There is much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.请教曹老师:1. 这个句子中,being clapped是现在分词作定语修饰 first-timer 还是 作整句话的一个原因状语?还...
...来自2021年新高考全国乙卷(全国卷I)的完形填空,请问their指代谁?My parents thought all of this was a grand idea and
called Betsy’s dad with their permission.为便于理解,附整个段落如下:My life as a tax-paying employed person began in middle
school, when, fo...
The palace walls were illuminated with red lanterns—designed to recreate the feeling ofthe royal court of old—and a light show lit up the complex while the China National Traditional Orchestra and the Peking Opera performed. 这里的of old是看做形容词后置定语修饰royal court吗...
...,因此when在这里翻译为在什么什么过程中.When I was cooking the dinner, I broke a glass.2 主句是延续性动作的进行体,从句是短暂性动作.I was cooking the dinner, when I broke a glass.我看语法书上说when在这里等于并列连词at that time,相当于I was cooking ...
...语的情况)2.是不是常可以互换呢?如下面这句话中的 to The Economist
可以替换为 for The
Economist 吗?I have written about this peculiarity in human nature before with my
friend Dan Ariely, who studied this phenomenon extensively after noticing
pricing for subscriptions(...
...个问题是关于irresponsible 的用法:It is irresponsible of sb to do sthIt is irresponsible for sb to do sth参见:http://ask.yygrammar.com/q-26640.html我想请问一下,如果是 responsible 呢?怎么用?It is responsible of sb to do sthIt is responsible for sb to do sth我在词...
Undergraduates will tell you thatthey’re under pressure — from their parents,from
the burden of debt they incur,from society at
large — to choose majors they believe will lead as directly as possible to good
jobs.来自2014年5月份英语笔译二级真题。majors后面是定语从句...
... government committed to eradicate polio.牛津词典上显示2种结构:The President is committed to reforming health care. 总统承诺要改革卫生保健制度。 Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully. 双方承诺和平解决争端。 第一句be committ...
请教老师warn off 这个词:He was warned off buying the house.查字典发现这个句子用 doing 形式,但是 warn off 字典归类为短语动词,那这个句子后面 doing 作什么成分?能否把这个短语动词分开来看,off+doing 看作介宾短语,这样其就能充当...