找到约 17000 条结果

文章 究竟是than is expected 还是than are expected

...than引导的分句解释为相当于than it had been expected that they would finish it. 该书进一步解释如果没有that 分句,外置it 不能有。(原话but note that extraposition it cannot be inserted if the clause is not added)为什么不能有?我想应该是因为it 是从句...

问题 句子成分分析

...he didn't want to see Jong deified nor for Jonh's songs to be part of cult of gloried martyrdom.这里的to do不定式是做定语修饰前面的songs吗2.Nike sales doubled in two years and the advert's theme of empowerment and transcendence with a personal philosophy of...

文章 英汉对照:一个中国移民心目中的新西兰

New Zealand in the Eyes of a Chinese Immigrant 王汝涛  写译    作者注:这是我多年前写的一篇关于旅居新西兰的生活感受的自传体散文,曾发表在国家重点刊物《英语世界》杂志上(2008年第4期)。该文最初由我直接用英文写成,后根...

问题 It introduces an effective means of publication.这里的introduce必须翻译为初次提出吗

It introduces an effective means of publication.这个句子出现在阅读的某一个选项中( it指代一个报告)答案解析翻译为“(初次)提出一种有效的出版方式”所以可以理解为:只有人做主语时introduce才能翻译成“介绍”。非人做主语例如这...

问题 分析:Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.

Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.代词they指代哪个名词?

问题 请教一个关于as的用法

The Peisistratids, as the succession of tyrants were called (after the founder of the dynasty, Peisistratos), strengthened Athenian central administration at the expense of the aristocracy by appointing judges throughout the region, producing Athens' first national coinage, and adding and embell...

问题 句子成分分析

By the beginning of the 20th century, with both the refinement of the internal-combustion engine and the realisation by the navies of the great powers that their ships could go farther and faster with boilers fuelled by oil rather than coal, reliable access to oil in times of war became a major secu...

问题 用不定式的完成式还是完成被动式

原文如下:Meet the IslandsLocated 86 km north-east of Bougainville in the South Pacific, the Carteret Islands of Papua New Guinea are composed of low-lying islands (71) distributing (distribute) in a horseshoe shape, with a total land area of 0.6 square kilometers and a maximum elevation of 1.5...

问题 establishing的理解和as的修饰范围

This is helpful as a means of establishing that analysis of scenography need not be restricted to degrees of similitude.这是一种很有帮助的建设性方法,可以证明场景美术的分析不必局限于相似度。Metaphoric icons, already noted earlier in this work, have been important i...

问题 翻译中的问题

...二的人口,使十二亿人民基本解决了温饱问题。After years of hard work, our country has used only 7 percent of the world ’s cultivated land to feed 22 percent of the world ’s population, which basically solved the problem of food and clothing for 1.2 billion peopl...

文章 动词短语和短语动词的基本概念及学习思路

...根结底还是以动词为核心的词组。如:look up, listen to, get off, look forword to, take care of。对于初学者来说,可以笼统称谓,不必细分。一、动词短语(verb phrases)指“动+宾”和“动+状”结构的固定搭配1. 及物动词 + 宾语enjoy oneself ...

文章 people's lives还是peoples' lives

...ttps://www.cpsenglish.com/question/46002The study theorizes about the role of dreams in peoples’ lives. 这项研究从理论上说明了梦在人们一生中的作用。老师们热烈讨论了是该用 people’s lives 还是 peoples’ lives 的问题。虽然正方和反方都有强有力的...

问题 as being是什么意思

The red quale of your visual experience of the tomato is what your experience represents the color of the tomato as being, and when the representation is veridical, the quale is the actual red color of the tomato. 1. quale是哲学中的感受质。感受质,就是“红色性”,“疼痛...

问题 状语在什么时候修饰句子, 什么时候修饰动词

...修饰的一般都是动词吧?例句1:I can not go to school because of headache. 我因为头疼不能去学校了。这句话 because of headache 修饰的是 I can not go to school吧?例句2:Because of your mistake, the company lost a lot of money. Because of your mistake 修饰的是 t...

问题 怎么去学习英语中与汉语含义一样的词

a pride of lionsa herd of elephantsa swarm of antsa herd of deera pack of wolves这些名词都翻译成了“一群××”,请问老师这些英语单词是不是相当于中文字的同义词,没必要去学明白,还是说他们表达的意思不是很相同。我发现有些英语单词字...