找到约 70000 条结果

问题 翻译“在国际舞台上涌现出更多金砖国家的声音”

There are more BRICS countries' voices in the international arena.这样说合适吗?我在想会不会是那种语法上正确但是老外一般不这么表达的。对了,书上的标准答案是BRICS countries's voices in the international arena have been increasing.

问题 新概念英语第二册第92课的疑问

...he bedroom window. I was almost there when a sarcastic voice below said, 'I don't think the windows need cleaning at this time of the night.' I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman. I immed...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-阅读理解A

...学金We offer scholarships to low-income schools and youth organizations, subject to availability. Participation in a post-visit survey is required. Scholarships are for Group Play admission fees and/or transportation. Transportation invoices (发票) must be received within 60 days of your visit t...

问题 非谓语动词的难点

...动作,为什么不直接用过去分词呢? 如:Please tell me the subjects to be discussed at the next session.请把下次会议要讨论的主题告诉我。 这里被动语态不定式to be discussed为什么不直接用过去分词 discussed,过去分词也可以作定语表示被动 ...

文章 中考英语考纲词汇 一词多义一句连

...始时,你可以算他一个,因为他值得信赖。23. “I have a voice in the making of this decision,” the woman voiced her thought at the top of her voice. “在做这个决定方面我有发言权。”那个女子扯着嗓子表达了她的想法。  24. During that period, we had on...

问题 upon的用法

... idea that the very act  to being experimented upon changed subjects' behavior.请问上句中upon做什么成分 是什么意思呢?百度到的upon用法,但还是不能理解1. 等同於”on”2. 等同於 “as soon as”3. 強調「龐大的數量」4. 表示「即...

问题 the 的指代问题

T-Virus Resistance Experimentation(Subjects 628, 639)We administered G-Virus to subject 628, who had shown slight resistance to the T-Virus. The virus was then introduced to subject 639, with whom 628 had a close relationship. 628 showed some signs of resistance, but had been implanted with an embry...

问题 这样强调谓语是否可以模仿

Asked to participate in a debate on the subject hosted by The Economist, and told that the audience would vote, she pointedly joked: “Next let’s do ‘Is 2+2 exactly 4?’” But take part she did, in her always lively fashion.已经有did强调了,再倒装这种强调方式,可以模仿么...

问题 which 引导非限制性定语从句如何判断是修饰前一句话还是前一个名词

...p;a field of study, you must master what scholars have already said on the subject but at the same time keep in mind the (ii) received opinion, which can (iii)  a nascent idea before it can develop.which 引导非限制性定语从句,翻译的时候怎么判断是修饰前一句话还...

问题 冠词用法(people meeting in the..)

...et all over the country were holding up their glasses and saying in hushed voices: "To Harry Potter -- the boy who lived!" 老师好,能否分析一下people后面的"meeting..."是限制性的还是非限制性的,以及people前面需要不需要冠词。谢谢!

问题 句尾现在分词的作用

... interpretation (that of the supplementive clause), ‘I’ is the implied subject of ‘going home’, whereas on the other (that of verb complementation), ‘Pam’ is the overt subject. Another result of the lack of intonation is illustrated in [4] and [5]. When the -ing participant immediately ...

问题 to which...which指代问题和成分分析?

He never smiled, he never frowned, he never changed his voice from the gentle-flowing key to which he tuned his initial sentence, he never betrayed the slightest suspicion of enthusiasm; but all through the interminable narrative there ran a vein of impressive earnestness and sincerity, which showed...

问题 有关硅谷血检公司骗人情况的翻译(英译中)

...e that billions of dollars fly by with every turn of the page. 2. The subject is Theranos, the start-up that promised to revolutionize blood testing. Still, the real subject is Elizabeth Holmes, who started the company as a 19-year-old Stanford University dropout-and who wore black turtlenecks ...

问题 请老师帮忙分辨以下这些是同位语吗?

a. John Smith often murmurs, in other words, speaks in a very low voice.疑问 :speaks in a very low voice能看成是murmurs的同位语吗?很多资料上在讲到同位语的概念时,一般是说对名词词组进行解释和说明的词组或句子,但是这里被解释的词是动词mu...

问题 请教but和answer的用法

...n climbing towards the bedroom window. I was almost there when a sarcastic voice below said, 'I don't think the windows need cleaning at this time of the night.' I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.I immediately regretted answerinin t...