①There’s nothing wrong with having and being content with doing a job.②Careers are chosen to leverage education and experience for advancement and progression.③A career stimulates talents in a way that aligns with personal aspirations.
...6-low enough to indicate starvation by the World Health Organization’s standard. And Record and Austin are worried not just about the models themselves, but about the vast number of girls and women their images influence此处的indicate翻译成什么含义比较合适？
...ens of companies across the country buying discarded plastic soda bottles, and turning them into fence posts, paint brushes, etc.中buying and turning 是伴随状语吗，可是buying and turning 的逻辑主语不是句子主语而是句子宾语companies吧，所以这是什么状语呢，想不...
A tourist is someone who travels simply to see and a traveler is a person who looks carefully, who observes with curiosity, and who seeks to connect with the place he/she visits, with its history, its flavors, and its people.connect后紧跟一个with，这是什么用法？后面还有个with...
...Sifan, is a Kun
Opera which performing form combines singing with dancing, and covers all-sided
skills of Dan performance. It includes the various types of footwork, the
flexible ways of using waist and the mastery of eyes’ expressions. No matter
how the technical skill is applied, it always follo...
Directed by Guo Fan, the film stars actors Wu Jing, Ng Man-tat and Li Guangjie and took around $50 million and four years to make.这是国务院APP英文版中完整的一段话，先抛开过去分词短语的用法是否得当。学生认为好像没有sb took some time to do sth的用法吧？
...家庭》：She had a girl on who, at 16, found out that she was adopted and felt betrayed, ran away, and became a stripper, and not the heart-of-gold kind, the by-the-airport kind.请问这里的on是什么意思？百思不得其解，不知道是字幕有误还是有另外的意思。
Many participa nts and commentators emphasised that greater
transparency in markets is needed to mitigate the impact of volatility, and
make evident whether adequate stocks and supplies are available.
Manners （礼仪）are taught as soon as your Children can understand what you're saying．When your children do something right，let them know．When your children do something wrong，tell them how they should do it and why．Here are some basic manners for children：1．Wait for their turn...
...ially you。还是不完整举例的并列？我听曹老师讲过，没有and的并列暗示着不完整举例。如果是并列，那么为什么前面还有个否定副词not?2. This means that a DNA database may have a lot of data from some
regions and not others, so a person's test results may ...
...dirty stream, for example, often became clear after flowing
through plants and along rocks where tiny creatures lived. When he got older,
John started to wonder if this process could be used to clean up the messes
people were making. 翻译：约翰·托德小时候喜欢探索房子周围的树林...
...hoke on traffic, researchers suspect that the tailpipe exhausted from cars and trucks--especially tiny carbon particles already implicated heart disease, cancer and respiratory ailments--may also injure brain cells key to learning and memory.
请问: 为什么implicated后面要加in？它不...
... a cone-shaped va-
riety: the ruffled leaves were at once meltingly tender and crisp-edged,
buttery and sweet, crisscrossed with a salty, garlicky seaweed gremolata and
hiding pearls of fregola glazed in a tart, fruity burned-onion broth.crisscrossed with a salty 和 garlicky seaweed gremolata.......
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.请问 the authentic and the personal是the+adj表示一类人的用法吗？但是在这里也不能翻译成“...的人”吧？
原句：Children as young as 5 or 6 were painting flowers, fish and animals with the skill and confidence of an adult; calligraphers 9 and 10 years old were producing works that could have been displayed in a museum.参考译文：年仅5, 6岁的孩子就带着成人的那种技巧与自信在画...