有人说“太阳从东方升起,从西方落下”翻译成英语应是:The sun rises in the east and sets in the west. 不能是:The sun rises from the east and sets from the west.请问,这里为什么不用 from the east 而用 in the east 呢?谢谢解答!
Every day we had to have bread and butter, which was the only food they gave us.
句中的which was the only food they gave us是非限制性定语从句,修饰bread and butter;但bread and butter是两样东西,为什么后面的定语从句谓语用了单数was而没有用复数were呢...
1. 下面的句子摘自一篇满分作文:Apart from stopping water pollution by law, it’s everyone’s responsibility to make good use of water, such as recycling and saving water in our daily life.2. 句子意思是:除了用法律制止水被污染之外,人人都有责任好好利用水...
a book or two 和 one or two books 之类的结构作主语谓语动词用什么?比如:
A book or two _______ given to her as her birthday present.
One or two books _______ given to her as her birthday present.
填 was 还是 were?谢谢!
The doctor helped the sick ______.A. all his life B. his all life C. whole his life D. his whole life答案是 D,请老师给讲讲A、B、C,还有就是这个题想考的是什么?是 all 与 whole 的区别还是...
1. The book on the desk is an English dictionary.我理解的句子分析是:主语:the book on the desk表语:an English dictionary定语:English老师,我理解的正确吗?另外 the book on the desk 他们两者之间又是什么成分呀?2. Cairo is the capital of Egypt.表语:t...
As a result, California's growth rate dropped during the 1970's, to 18.5 percent - little more than two thirds the 1960's growth figure and considerably below that of other Western states.网上译文:结果,加利福尼亚的人口增长率在 20 世纪 70 年代时下降到了 18...
The nature of the job was ____ he felt obliged to tell no one about it.A. such that B. so that C. so much D. so far答案:A老师:您好!(1) 请问这句话的意思是否翻译为:他感到工作的性质是不能把事情告诉任何人。(2) 这里为何是...
下面的句子是2016江苏卷阅读理解C文中的:El Nino sees warm water, collected over several years in the western Pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round. 请问句中的过去分词短语collected over several years in...