...:我希望你和某些人见面。二.1.She has lived here for 10 years. 她在这里住了10年了.Once upon a time there lived a king in China. Llve是住; 居住; 生存; 活着的意思,为什么在这个句子里live翻译成有的意思(从前中国有一个国王)?...
...hip with other aspects of culture. Think of Galileo’s 17th century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake’s harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton. The schism between science and the humanities has, if anything, deepened in this c...
...可以改成I wanted to spare the embarrassment of discussing this subject for Frances?问题3:例句1和例句3 都是VNN结构,例句1中的spare 有(为***)避免的意思,例句3中的spare 有(为***)抽出,腾出的意思, 两者语法结构相同,但含有差别不小,在...
...And I like that.—That's very sweet, Auggie, but daddy's a little too old for Mommy to
feed him.请问最后一个him用在这里对吗?去掉him可以吗?为什么?比如这句:The man is too heavy for us to move. move后应该不可以再加him. 但是在上一句话中美剧台词的...
...通常可以省略。The programme gives (the) best results if you begin before the age of thirty.”这是讲并入式最高级+复数,但PEU412讲 She works the hardest when she is doing something for her family. 是不对的,不能加the(这是自由式最高级)。所以想请曹老师...
UNC Chapel Hill among the first and largest schools to reopen for in-person classes was also one of the first to reverse course,sending students home to complete the semester online after just 130 covid-19 cases were reported.为什么这里使用了非谓语to reopen ? 而不是reopening ? 这里...
What
happens outside the school gates is of no concern forthe EU. Where Greece does
err, it is in areas outside the EU’s remit. Inside Greece, activists and NGOs
complain about a rise in police brutality after New Democracy came to power. 《经济学家》的一篇文章里的一句话。如果w...
... school.In
the unit, you will hear and talk about choosing and registering for courses.In
the unit, you will learn about first-year senior high school students in
different countries.
请问这里的 read about, hear about, talk about, learn about为什么要加上介词 about
呢?可以...
... students some smart ways to find friends. Sally points out that searching for friendship is just like planting a tree.You plant the seed and take care of it to make it grow.
我对第一句首The American writer Sally Seamas中的定冠词用法表示怀疑:表示“美国作家Sally Seamas...
This wise and funny film works small miracles in describing such a moment when kids turn from the wishfulness of childhood into shaping the world forthemselves.请问句中的 work 该怎么翻译?是什么意思?
Government money appropriated for art in the 1930 s made possible hundreds of murals and statues still admired in small towns all over the United States.【请问】句中made的宾语,是一个带后置定语的名词词组,还是一个事件性质的成分(still admired描述的是一...
The instant gratification
provided by the gig sector is allowing thousands of participants to convert
time into money-but it can be tricky for those whose gig experience takes off
to know their responsibilities in terms of financial management, insurance and
tax.
请教一下这个翻译问题原句Look forthe rough spots, the problems that seem too big, the complexities that other people are content to work around.去解决看似艰深的问题,去征服大的难题,去直面其他人不愿面对的复杂事物。为什么content翻译成了“不愿...
...ment though it to be safe. However, the belt buckle mechanism wasvery easy for my niece to open by herself, and did so on a car journey.请问:此处的 though 是不是连接词? 是不是 though it is considered to be safe 省略而来的?Thanks a lot.