找到约 20000 条结果

问题 求最后一句话怎么翻译

The Kazakhstani legislation requires that the mandatory rules of the laws of Kazakhstan apply, irrespective, of the choice of law. Therefore, foreign law will not be applied where its application contradicts public policy, in which case the law of Kazakhstan shall apply. Other than that, there are n...

问题 关于外刊中两个小句子的疑惑

①Millions of Chinese college students and other wannabe entrepreneurs bought into the image he cultivated, of a humble teacher turned philanthropic tech titan with a splash of cultural cool.请问老师,逗号后为什么有个of,应该不是millions of 的省略吧,后面是单数啊。②S...

问题 However+副词little(引导让步状语从句)

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of someone or other of their daughters.出自《Pride and Prejuduce》However+...

问题 way做状语还是宾语

 Rachel Carson continued to feel that way for much of her life.that way做feel的宾语,还是省略了in的状语(in that way)

问题 up的用法

The number of foreigners legally living in Brazil rose to 1.47 million in June, up more than 50% from 961,877.请问老师,这个句子中的up是副词的用法吗?up more than...这个是副词做的补语成分嘛?

问题 介词作主语

Around a dozen of the cats live in the Santa MonicaMountains, and up to 12 more reside to the north.up to 12 是作主语吗,它后面是不是省略了 of cat?

问题 句子分析

If I feel that I'm complete and worthwhile in myself, then I'm able to give to you out of my fullness. out of my fullness复合介词短语是做介词to后面宾语的补足语吗?

问题 句子成分/单句翻译

...hat loss he dealt with in his own way, through books and the practice of poetry.应对这个损失他有自己解决的方式,那就是寄情于读书和写诗。  这句话是宾语前置吗?学生看不懂句子成分    二、The climate here is always hot, ...

问题 all being coverd...是什么用法,是独立主格吗?请详解

...nd many other doctrines and schools tha figured prominently in the history of Chinese thought,all being covered by the famous term"the Hundred Schools of Thought".翻译:早在2000多年前,就产生了儒家学说和道家学说,以及其他很多在中国思想史上有地位的学...

问题 独立主格结构还是普通的介词短语

Liu Peng, director at the Maoyan Research Institute, said the second day of the festival had higher box office earnings than the first, indicating a changing trend in Chinese moviegoers' consumption habits. Despite most festivals having traditionally seen the highest-grossing single day box office o...

问题 as if 从句与主句时态的关系

...子很明显就能判断出来,比如说When a pencil is put in a glass of of water,it looks as if it were broken. 就很好能判断出主从句同时发生,但下面这道题:(答案给的是C,但感觉A也可以啊)The old man looked as though he _________ out of my story book.A...

问题 句子结构理解与分析(同时涉及attempt的理解)

But, in the main, they had thought only of living to themselves in woods and caves and building up an attempt at Old Narnia in hiding.出自纳尼亚传奇,大概意思我是懂的。不过这里的是什么意思?最好能把整个句子的结构给我分析一下,谢谢老师。

问题 一个将来时态问题

Whatever suggestions you may take,he _______ deaf ear to them.A. turn                         B. shall turnC. will turn                  D. is turning请问,如何选?

问题 moan the banks 如何理解

Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it’s just not fair.  moan the banks 这部分该如何理解?这是倒装句式吗?

问题 独立主格及相似结构

I haul them down the stairs, two bags at a time. 在这句中,two bags at a time并不是独立主格吧?那应该是什么语法结构呢?two bags和at a time之间没有主谓或主表关系,那two bags at a time算是什么语法结构做状语呢?