...o has worked together with us for two years is returning home next
week.Is this the comrade with
whom you worked five years ago ? 这就是5年前你与之一起工作过的那位同志吗? (赵俊英:《现代英语语法》,p.1297)This is the camera with
which he often takes photos. 这就...
...films are suitable for adults only. 这些电影只适宜成人观看。In
this sense, children and adults have equal rights. 从这个意义上说,儿童和大人享有同样的权利。Children
must be accompanied by an adult. 儿童必须有成人陪伴。Children
unaccompanied by an adult will...
"Batman v Superman: Dawn of Justice," opens in 4,200 theaters domestically this weekend and is projected to bring in a North American opening weekend of around $150 million, according to box office analysts.请问句中的a North American opening weekend of是什么意思?
...eived was of a prodigious effort to express some state of the soul, and in this effort, I fancied, must be sought the explanation of what so utterly perplexed me. It was evident that colours and forms had a significance for Strickland that was peculiar to himself. He was under an intolerable necessi...
...断标准。卢盛莽编著的《英语非谓语动词疑难详解》P78:This is the best book on the subjects to appear this year. (= This
is the best book on the subjects that will appear / has appeared this year.)主谓关系这句理解成时态的意义,但由于没有上下文,我们无...
...uld about Strickland's state of mind. It also interested me much more. But this was not an easy thing to do, for Strickland was not a fluent talker. He seemed to express himself with difficulty, as though words were not the medium with which his mind worked; and you had to guess the intentions of hi...
...eeting her, except it was through a screen. It's such a shame she couldn't come down and see the farm. It was a long trip you were on. She could have taken those drugs on the way.A:It's not that easy. Those drugs are brutal. I wouldn't have asked her to do that for me.1)我觉得这个would是表...
薄冰实用英语语法详解p336:
(a) This is the room where Lu Xun once lived.
在该书p338:
(b) This is the house in which we lived last year
(c) This is the house (which / that) we lived inlast year
我按: (a) 句将 room 看作地点,...