You watch it, Arthur. You are a guest in this room. You can just as easily find yourself on the other side of that door.请问老师,这句话as怎么理解?如果是作连词这里该怎么补全?还是说这里的as仅仅相当于副词so?
With the concerted efforts from both sides, BRI cooperation has steadily progressed and the vision of the trans-Himalayan Multi-Dimensional Connectivity Network substantiated.老师您好这里的substantiated前少了一个has吧,并列句前后时态应该一致。
You see the vegetation‘s changed hugely.really long grass.And immediately this feels like an area which could harbor wildlife.这里的vegetation‘s changed怎么理解,在名词后面加s不就是所有格了吗?is动词不可以缩写吧?
Are you as friendly as Tina?No,I am not. I am friendlier.这里的No,I am not(as friendly as Tina).Not as as表示前者不如后者,所以要翻译成不,我不如Tina友好,可是为啥后面是l am friendlier.我更友好呢,这前后矛盾啊!
The BBC
separately quoted senior sources as saying GM and TWG will pay an anti-dilution
fee, split between the 10 existing teams, of $450m to secure the entry.这句话的of$450m,和split都是修饰这个fee吧?两个分开了。