找到约 30000 条结果

问题 What's gone with that boy怎么理解

选自《汤姆索亚历险记》第1章开头，"What's gone with that boy,I wonder?You TOM!" 中的What's gone with that boy是什么结构？'s指的是is 还是has?整句话直译的话应该怎么翻？

问题 并列结构的判断

...ty companion by his side并列，with all the time in the world to talk of this and that构成with的复合结构，语法书上说with的不定式的复合结构，不定式与前面的名词构成主谓或动宾关系，这里显然是状语关系。所以是和谁并列呢？1.a medicine是和hig...

问题 It is important to you / for you

朗文说可以说It is important to you ，不要说it is important for you.但是，实际英语使用中也常见 important for sb的搭配。请专家老师解惑，谢谢。

问题 hence所引出短语的理解与翻译

...e improvement in PM 2.5 concentrations stopped and the level flattened out.This winter has seen welcome episodes of clear skies but also more days than in 2016 of the worse,choking smog,when daily PM 2.5 levels rise above 300.The annual average level remains about 25% above the target set in the nat...

问题 从句用who you think还是who do you think

请教各位老师，这道题：Does it matter (     ) will represent us to attend the meeting? 答案给的是 who you think, 是否可以填who do you think ，把do you think 看成插入语？

问题 省略句补充the way we can today with our credit scores.

I would like to see a digital Bureau, tough rules, and a system for ensuring individuals can access and understand how their personal data is being used, the way we can today with our credit scores.老师好，请问这个with语出何处？我觉得填do更好

问题 at the time , at that time的区别

at this time =at this moment 目前现在那么 at the moment 里面的the翻译成什么,at the moment =at this moment 或at that moment 吗？翻译成在目前或者在当时？at the moment 是否等于at the time?  我认为：at the moment=at the time  这里面的the 可以是this 或that...

问题 汉译英练习批改

...e in all time. Approaching forward swiftly is pouring some tough senses of this word.

问题 现在完成时含义辨析

...专家老师：We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. We enjoy staring at them, entranced as they go about their business, unaware (we hope) of our presence.Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on ...

问题 句子几则

...法。2//Algorithm that were right 95% of the time when they were dealing with a 13000-image databases ,for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.使用95% of the time和它后面的那个是做状语吗？我不知道怎么划分它们前后的关系，...

问题 as a result 和 thus 的用法区別

We have received your order and would like to express our appreciation for your business. However, some of the components you selected are out of stock at the moment. _______, your order has been placed on hold, and will be shipped as soon as we are in possession of the CPU chip.(A) Additionally&nbs...

问题 动名词的复合结构怎么翻译才更准确更符合汉语的思维习惯

Do you mind my closing the door? Do you mind me closing the door?My closing the door made him angry.I can’t stand Lao Chang’s talking like that about other comrades.翻译成xxx的干什么还是翻译成xxxx干什么更好？谢谢

文章 关于what’s the matter在宾语从句中的语序

...er is with the car, but it won't start.（CALD3）Well, that was the one I liked better myself- but there was something so oddly reluctant in his voice that I looked at him sharply and asked him what the matter was. （Different Seasons by Stephen King）Suddenly Tom heard a door slam. It was from t...

问题 Whether从句的理解

...ate funding to be used for human cloning.3、The question whether or not you will come doesn't matter to me.句中whether引导的是让步状语/状语从句还是同位语从句？二、1、Stanley Lumley, opted to take more time to consider whether to stop naked bathing. 2、I don’t know...

问题 if条件虚拟语气的省略与倒装疑问

...t be这题正确选项是A，书中【解析】中提到 C 不符合省略 if 的虚拟语气的语法表达，在不考虑上下句意思是否符合，It should not be for the••••••省略后真的不是 Should it not be for the•••这样吗? 请老师们指教。