1.Plenty of companies were eager to accept the aluminum and glass as raw materials for new products 这里 to accept the aluminum and glass 是对象状语吗？as raw materials for new products是目的还是原因还是结果状语呢？2.Beverage companies should be responsible for collecting a...
...nd to the Mexican outlaw (逃犯), Pancho Villa. His papers described them as marijuana-smoking, job-stealing, lazy, wicked, and violent degenerates (堕落). Some suggest he saw the Mexicans as a threat to his empire.
以下文字是小说《fight club》的开头： Tyler
gets me a job as a waiter,after that Tyler's pushing a gun in my mouth and
saying,the first step to eternal life is you have to die.For a long timethough,
Tyler and I were vest friends,People are always saying did I know about Tyler
Durden.The...
... a lawyer. In his spare
time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician
but as her page turner. “I’m not a trained musician, but I’ve learnt to read
music so I can help Mariain in her performance.”Mr Titterton is chairman of the Omega Ensemble but
has been the...
...n Tahiti long before I met Captain Nichols. He came in one morning
when I was having breakfast on the terrace of the hotel and introduced himself.
He had heard that I was interested in Charles Strickland, and announced that he
was come to have a talk about him. They are as fond of gossip in Tahiti a...
...clock they begin their march
homeward; and nothing can form a greater contrast than their entry into their
native town does
to their exit from it. Their eager anxiety to get to the dinner trough that awaits
them is almost ungovernable; and they no sooner reach the first houses of the
town, than a ge...
...和变化之源。我翻译的是：They are a source of death, richness as well as
variety.译文是：they are a source of death, are also a source of
richness and of change.想问下：1. 我那样翻译的话可以吗？2. 译文里面的省略是属于什么用法？为什么那么用呢，以...
...ependable/pursuit/individual )Along with donation continually flowing in / As donation continually comes in, the finical condition of our school will be much better next year. Hence, we can focus on dealing with the most important tasks which we, as educators, must undertake: encouraging student to ...
So needy are the citizens of the "last frontier" that the looming trial of Ted Stevens, Alaska's senior senator and champion pork-rustler, for failing to disclose gifts is viewed not just as a political scandal but also as an economic threat.我已经理解了后面 for 引导的原因...
... a lawyer. In his spare time though he goes
on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page
turner. “I’m not a trained musician, but I’ve learnt to read music so I can
help Mariain in her performance.”上面一段摘自2021年新高考英语全国卷I的阅读理...
What a bore school is nowadays, the same as
it has been for hundreds of years. What we get is the same old thing: teachers,
outdated textbooks, and a class fed up to the teeth with the teacher and the
school. What we need is one great change in the educational system of the
country.此句中的one g...
...eft it back in my dorm.B: That's all right. I won't need it until tonight. As long as I've got it back by then.请问这里的 left it back 为何加back呢？直接写 I left it in my dorm不就好了么，此处加back如何翻译呢
MR.
COLLINS was not left long to the silent contemplation of his successful love;
for Mrs. Bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of
the conference, no sooner saw Elizabeth open the door and with quick step pass
her towards the staircase, than she entered the breakfast ro...
...可修饰名词。剑桥第二类例句15、 That’s a stupid book
to set as a text for Year 1. stupid不形容book,是形容set book as text这件事，所以不能用the book is
stupid to set as** ，书上是这个意思吧？2. 雅思听力：For example,
because it's a popular place to visit,
...