...m the barren world the nourishment and the succession ofthe scions ofthetreeof life. It is the perfect and consummate surface and bloom ofall things; it is as the odour and the colour ofthe rose to the texture ofthe elements which compose it, as the form and splendour of unfaded beauty to the...
我看到一家政府网站的宣传语上写道:听百姓心声,树政府形象Tree imageofthe government to listen to voices ofthe people其中英文翻译中出现的 Tree image 似应写为 Project an image 或 Make an image。我的看法是否对?
...eating habits, the researchers conducted two experiments. In the
first, 95 undergraduate women were individually invited into a lab to
ostensibly (表面上) participate in a study about
movie viewership. Before the film began, each woman was asked to help herself
to a snack. An actor hired by the r...
... skilled people to go on working well into what was once thought to be old age.是做什么成分的?谢谢老师。At 83, he also epitomises a striking demographic trend: for highly skilled
people to go on working well into what was once thought to be old age.
例如:Though my aunt pursued an enlightened policy she was extremely difficult to please.Though my aunt pursued what was an enlightened policy she was extremely difficult to please.有区别吗 ?
...nd see if you can think ofthe English
word that matches them.You probably gotthem all correct, right?请问这句话里用形容词correct,表明它是用来修饰代词them的。可我看correct的位置,和所处语境,我觉得应该使用副词correctly更合适,写成you probably got
...
...子:Either way, if its roots are pulled up from out ofthe ground as thetree topples over, then there’s usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.请问老师:from out ofthe ground,这里的out单独是什么词性,out ofthe ground整体又是一个什么...
1.We are making progress. We gota bunch of people out looking.我知道此时got相当于have,但out looking怎么分析?是介短作补语意为“我们使一堆人出去寻找了”,还是作people的定语意为“我们有一堆正在外面找到人”?还是应该分成两个单独的...
They wondered how one so charming and graceful as [em01]he was could have escaped the stain ofan age that was at once sordid and sensual. 这句话来自The Picture of Dorian Gray第11章第三段。
...gratory (迁徙的) waterfowl and the wetlands
so vital to their survival. Under this Act, all waterfowl hunters 16 years ofageand over must annually purchase and carry a Federal Duck Stamp. The very
first Federal Duck Stamp was designed by J.N. “Ding” Darling, a political
cartoonist from Des ...
... him to live in that
promiscuity. No, he said; he liked to have his models under his hand.
Presently, after loud yawning, the natives went away to sleep, and Strickland
and I were left alone. I cannot describe to you the intense silence ofthe
night. On my island in the Paumotus there is never at ni...