找到约 4500 条结果

问题 现在完成时与一般现在时在翻译上的区别

What abeautiful dress you are wearing ! Thank you . It (        ) especially for me by a French tailor. A is made B has been made 首先被动语态我是理解的,这礼服是被一位法国裁缝特别为我制作的。既然动词是被制做,而这个...

问题 在whether引导的从句中whether是对哪一部分提出疑问的问题

...:Harry could not help wondering whether they had only agreed to come on what now felt like a pointless and rambling journey because they thought he had some secret plan that they would learn in due course.这句话中的 whether 是对 had only agreed to 表示一般疑问还是对 ...

问题 core interests既然是核心利益,谓语为何又用复数又用单数?

...nbsp;national survival, and not upfor negotiation.What are China's core interests?虽然做“利益”讲的时候用复数名词形式,可逻辑上应该和profits一样谓语用单数才对,为何例句里谓语又有复数又有单数?

问题 must表推测不能用于否定句中吗?

...ive Her parents must not receive any message about her. They don't know what has happenedto her. A. must not have received B. ought not to receive C. not ought to have received D. not ought to receive A [译文]她的父母一定没有收到任何关于她的消息,他们不...

问题 四级阅读考题

...s to charge a deposit (押金) on beverage (饮料) containers.题目:1. What regulation was issued by New York State concerning beverage containers?  C. A fee should be charged on used containers for recycling.D. Consumers had to pay for beverage containers and could get their money back on  re...

问题 不定式作表语时如何翻译

... I had unthinkingly bought way too much; I could have made six salads with what I threw out.请问其中的 The arugula (芝麻菜) was to make a nice green salad, rounding out a roast chicken dinner 如何翻译?特别是其中的不定式(作表语)如何翻译?

问题 committee前面用介词on与in的问题

...brother is on the committee.  我哥哥是委员会成员。What is your role on the committee?  你在委员会担任什么工作?I talked to some of the people on the committee. 我在委员会会议上跟几位委员谈了话。It’s important...

问题 annual income that exceeded $31,850定语从句理解

...ent of the annual income that exceeded $31,850. According to this formula, what was the amount of tax owed by an individual whose annual income that year was $42,000? 请问 老师 这里的the annual income that exceeded $31,850.怎么理解,是说超过了31850的年收入呢? 还是说...

问题 名词性从句why与where的区别

... I don’t agree. You should have a active life.A. where B. how C. when D. what这个题目的话我觉得where是没有问题得。—I prefer shutting myself in and listening to music all day on Sundays.—I think that's boring. that's why I don't agree.这样子是不是就可以了?接下来...

问题 好题享(63): 比较级疑问句(than的位置)-续

... Who is Fred bigger than?(2) a. Fred eats more hamburgers than salads.b. * What does Fred eat more hamburgers than?我的疑问是:为什么 (1b) 是对的,而 (2b) 却是错的?原书中的解释没太看懂。

问题 2020年高考英语全国1卷阅读理解B原文出处

...d thus the relationship. But books don’t change, people do. And that’s what makes the act of rereading so rich and transformative. The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register. It’s true, the older I get, the more I feel time has ...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-阅读理解C

...禁令?A. 没效果。B. 没必要。C. 不一致。D. 不公平。 29. What can the Textalyzer help a police officer find out? A. Where a driver came from.B. Whether a driver used their phone. C. How fast a driver was going.D. When a driver arrived at the scene. 29. 文本分析器可以帮助...

问题 Have him ask me anything中的have是什么用法

...e Tonight Show," says that when he would ask a scheduled guest, "What would you like to talk to the host about?"the reply he got most often was, "Have him ask me anything."have 在这是什么意思?这句话译文是让他随便问。

问题 同位语(从句)的先行词可以使一句话吗

...eriences can lead to customer attrition 呢?If the government had known what was going to happen, it would not have increased credit facilities — a move that accelerated inflation.同样的,a move 是同位语没错吧?a move 的先行词是不是就是it would not have increased credit fac...

问题 如何正确区分使用instead和however

...ism, even if it is not too severe. You have to be careful about  what   you say to thin-skinned people so as not to hurt their feelings.这里应该用什么呢,理由是什么呢,这两个副词,该如何正确的选择。