找到约 60000 条结果

问题 英语难句的理解与翻译

USA Today is a modern newspaper for articles about the USA and its culture. Every day, subscribers receive 20 –25 articles on Trends Across the USA, News, Money,&n...

问题 关于“二等座票价”翻译中介词使用的问题

是 the ticket price of a second seat 还是 the ticket price for a second seat？"Passengers no longer need to transfer trains to travel between the new area and Beijing." Said Zhu Dianping, an offcial at the Beijing railway Bureau, adding that the ticket price for/of a second seat on the...

问题 must have forgotten,must have left 的区别

一道选择题 :I can't find my notebook. I ____ it in the classroom. A. must have forgotten     B. must have left      C. must forget  D. must leaveA,B有何区别？谢谢!

问题 怎样翻译一道完型填空题中出现的一个句子

Thankfully,there were several unexpected benefits of the job. I regularly enjoyed the passenger facilities and I even hosted my own table of passengers in the evening.请问这句话怎样翻译：I even hosted my own table of passengers in the evening.谢谢老师指点！

问题 be out of sth与 be short of sth 的区别

Universities are _____ of accommodation, so some students have to live out.A. short   B. out  

问题 sth is the trick to do和the trick to doing的用法

看到两个例句：The real trick to managing your money is not what you do — it’s how you do it. The main trick to use in any of these circumstances is the right set of keywords. 为什么一个是不定式一个是to做介词的动名词，这两个可以换吗？

问题 副词sometime

... 2010.I saw him sometime last summer.词典里sometime是副词，单翻译的时候感觉sometime其他成分有关系，比如第一句翻译为未来的某个时候，那在这2个句子中是sometime和后面的部分完全独立，作为2个单独的状语分别修饰主句，还是说有修饰...

问题 not...until...的翻译问题

▲I didn’t learn English until it was 9 o’clock last night.这句话是应该翻译为：我昨天晚上9点钟才开始学英语。还是应该翻译为：我昨天晚上学英语没有学到9点钟。▲I didn’t start to learn English until it was 9 o’clock last night.这句话和上面...

问题 all放在主语前与主语后有何区别(涉及同位语的位置)

请问专家：all 放在主语前与主语后有何区别。比如：All the students went there.The students all went there.

问题 take it for granted we'd been invited的结构

 Everyone would just take it for granted we'd been invited.take it for granted 和we'd been invited是什么关系？

问题 动名词和现在分词做宾补的区别

...ou” in Japanese.saying “thank you” in Japanese.这里是做介词like的宾补吗？那么如何区分saying是动名词，还是现在分词？

问题 句子分析

...iss her flight.D. She didn't think the passengers would miss her.题目的答案是：C题目的意思可能是：她竟然可能错过了飞机。（might have missed 推测意义）她当时竟然差点错过了飞机。（实际上，并没有错过 might have missed 虚拟意义）答案是...

问题 sleep ealy与sleep late的含义

老师好，    为何sleep early是早睡，而sleep late却是晚起？    我看到一个句子是：Some people like to sleep early, and some like to sleep late. 摘自 空中英语...

问题 形容词作主补与副词作状语的区别

薄冰语法例句：He got off the bench very nervous. 书中标明此处nervous 为形容词作主补。请问此句是否可以改为： He got off the bench very nervously. ?请分别从语法和修辞两个角度给予分析：1. 从语法角度，He got off the bench very nervous. 和 He got o...

问题 短语动词中哪些有被动形式(是否有规律可循)

我今天刚看的一本语法书，它说这个句子Water consist of oxygen and hydrogen. 没有被动的形式。是因为consist是不及物动词。我一想好像没错，行为of 是个介词，不及物动词没有被动形式。但是我就有两个地方不明白，第...