...说：“他现在在家里。”下面，我写两个句子：(1). He is at home now.(2). He stays at home now.应该使用(1)还是(2) ？还有一个问题，语法书上说，一般现在时可以表示现在所存在的情况和状态。那么，【He stays at home now.】应该怎么翻译？...
...ol at
last! I’m not outgoing so I’m a little anxious right now. I want to make a good
first impression. Will I make any friends? What if no one talks to me?这是2019年版高中英语新教材（人教版）Welcome Unit (p4) 的第一段。请问这里的 first impression 前面为什么用的...
人们把现金作为礼物送给家人和朋友时，通常放到红色信封里，这句话怎么翻译，我的翻译是否合理 ？Cash regarded as gift by Chinese people to sent family members or friends is often put in red envelopes.这是我的翻译, 是否合理?
...师提供的例句：Having finished her homework, the little girl began to watch TV.做完作业后，这个小女孩开始看电视。（能否改成Finishing her homework...）Having lived in Beijing for many years, Carter knew the city well.因为在北京住了多年，卡特对这个城市很...
...问题：All prices matter, and indeed prices at the petrol pump do more to capture
the attention of Americans than prices anywhere else. 这句话中的比较项是more，比较对应项在比较分句中作主语，prices不是应该省略吗？另外，这个prices可以用those代替吗？
...四版对 century 解释是这样的：any of the periods of 100 years before or after the death of Jesus Christ 世纪（指耶稣基督去世以前或以后每100年的期间）但其他词典的解释却是指稣基督“出生”前后的100年。如：朗文：one of the 100-year periods m...
...起烤牛肉。The project you were shown bore about as much resemblance to the one we've approved as horseshit does to roast beef. 2.一个刻苦贫穷但有学术理想的孩子应该和中等或是上层阶层家庭的孩子一样，有同样的机会上大学。A hard-working child who is&nb...
...hat they can take on risks that they might not have before.Maybe they want to travel or get that hug from a grandchild remember that the vaccine is still not one hundred percent effective.So it's important to keep up other measures like masking to reduce risk.请教老师：...they can take on risks...
...rear, the herd was preceded
by a boy about fourteen, whose duty it was not to let the foremost, the most
enterprising, or, in other words, the most empty pig, advance too fast.译文：除了这个负责把后面的猪赶上来的小姑娘之外，还有一个在前面带路、大约十四岁的男...
As Polly observed the passengers on the train, she had a feeling that she was being watched by a tall man in a dark overcoat. At last the train arrived at Green Park station.请问这里的 at Green Park station 为什么不用定冠词呢？句子来源：高中英语译林版模块3第1单...
...fact
that the bottle is tinted a delicate
shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with
what looks like a thick, grayish substance.
If you were to ask Harry what was in the bottle, he would tell you that it contained perfumed mud. If you expressed
doubt or surprise, h...