I took her hand in mine.But I managed to talk my way out of them,with luck and with help from Fritz and Sapt.老师,如何理解 in mine,省略了也不影响句子的意思吧, out of 是当一个复合介词吗,没有,失去……意思吗,如何理解这个介词词组?
The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.请问 makes heavy reading for publishers 中的 make A for B 如何理解?谢谢老师!
在语法书上看到说发生happen/take place/occur、 爆发 break out/burst out和传播 spread时用主动表被动形式。为什么这个句子里面的 The virus is spread in three ways. 用了被动语态?我看到这题因为看到spread,不假思索的就填了 spreads,但是一...
The goverment has planted 5,000 trees and plans to continue planting more trees in/for the next five years.我觉得都可以吧,for+时间段表示一段时间里面持续的状态,那么就是5年之内持续保持种树。而 in the next five years 可以表示在接下来的五年里。不...
The research, published in the journal PLOS One in late April, “provides strong evidence ________ your chance of being bitten is down to genetics,” said the Daily Mail.老师,这边填that, 我觉得是同位语从句,解释evidence的具体内容,但是为什么可以填for, 翻译...
Viewers who tuned into the 91st Academy Awards on Sunday night may have thought they were watching the Grammys as Hollywood's biggest night relied heavily on musical performances as to witty dialogue after opting to forgo a host for only the second time in decades.参考译文:周日晚间观...
1.“China belongs to (ancient)China. ”这句话是“中国属于(古代)中国。”还是“瓷器属于(古代)中国”?如何区别这两种意思?2.China is Chinese china. 瓷器是中国的3.The china is Chinese china.这个瓷器是中国的。4.These china is Chinese chin...