... now, as her own observations were confirmed by fellow scientists all over the country, that this "worm" now carried a heavy concentration of poison。句末的a heavy concentration of 是表示一个单位的意思吗?比如类似a part of 。还是说of是...的的意思?
Located in the center of Melboume, Australia, are two tall towers designed by building architect Phil Rowe, both of them shaped like massive tree houses rather than skyscrapers.这里的them用法是因为属于独立主格吗? shaped 属于过去分词短语作定语?
Katie soon fell asleep in the front seat. She's dirty, she's collapsed, she's lost 15 pounds. (译:凯蒂很快在车前座上睡着了。她很脏,已经虚脱,瘦了15磅。)英语中's只能是is和has的缩写,这里的三个's却应该是was的缩写, 是...
...。在韦氏词典里看到这样一个成语:feel/look like something the cat brought/dragged/drug in。按照该成语的写法,在这个成语里,brought, dragged, drug 三个动词应该是可以互换的,并且互换后意义相同。但是brought/dragged 在这里都是动词过去式...
Such training was common in acting families at this time, especially
when the family income was often uncertain.
请问一下各位老师,这个句子such明明位于句首,为什么这个句子没有倒装呢?谢谢。
What became of my life was as much a factor of theinequities that exist in our society today as it was my skills, my talents and my work ethic.这句话中的比较状语从句部分省略了什么,该如何翻译呢?
The tallest member of our team,who was from Shandong,retired because
of injury.A boy and his bike ,which were just crossing the street,were hit by car.求教我写的这两句非限制性定语从句有误吗,按照我们高中老师教的这俩句子肯定是错的,但我想不通。第...