问题 It is a shame to us. to us 在句中做什么成分，为什么可以这么用，即语法

问题 长难句疑问(Human nature being what it is,....)

Human nature being what it is,most people stick with default settings.前半句是什么结构？该如何翻译？有些看不懂这个结构

问题 关于悬空不定式中的不定式的成分问题

...定式作什么成分？1）：The dispute‍ needed a great deal of tact to resolve .The dispute主语,needed谓语,a great deal of tact是宾语,to resolve是定语修饰宾语还是作状语修饰？作状语修饰啥？如果作定语，由于是悬空结构总感觉少了啥。2）：The letter...

问题 英译汉:There is no reason for us to be enemies.

There is no reason for us to be enemies.这句话出自尼克松1972年来访中国时的一个演讲。我翻译的是：我们没有成为敌人的理由。但是标答是：我们没有理由成为敌人。大意虽然差不多，但是两个句子的重点完全不同，一个重点在“理由...

问题 分析及翻译

...健康的环境中。我的疑问是：①had they been well-fed 是不是 if they had been well-fed 的倒装? 如果是，那么这段英文我自己翻译的就不符合逻辑（如果孩子们营养充足，他们可能没法得到一份更好的工作）②they would have in a healthier environ...

问题 句子分析

...ng yourself on display is what it is all about, that there is nothing more to love and friendship than being mutually visible.求老师分析一下这句话第二个that是什么用法哇～（我个人认为是that同位语解释前面的putting yourself on display) 以及能不能翻译一下句...

问题 句子结构分析（涉及 It is not for sb to do sth）

It was not for her to see the wellspring of human passion.她当然不懂得人类强烈情感的来源。老师，我想问一下这个句子的结构。我的猜测是：①这个句子是主系表结构，not 作表语。②It 是形式主语，真正的主语是不定式。③ For her to see the...

问题 主动语态与被动语态的疑问

有这样一组正误句子：误：I think the book to be interesting.正：The book is thought to be interesting.很显然，第二句的“正句”就是第一句“误句”的被动语态形式，为什么一个对，一个错？

问题 different than (from, to)后接句子的用法

...o;与……不同”， different 后面可以接than, from, to（好像有什么英国英语与美国英语方面的区别等），但是，下面这道题答案是C： I haven’t been to the school since I last left. It is quite different _______ it was 20 years ago. A. from...

问题 be good for doing 与 be good to do

This is because the juice from tomatoes is really good for making surfaces clean.请问句中的 for making 可以换成 to make 吗？

问题 worth, worthy, worthwhile

It is far better to do well a bit of work which is well-----a large fortune.A. worthy to be done than have  B. worth doing than to haveC.worthwhile to do than have     D. worthy of doing than have答案是B，其他词组形式也都对，为什么选B。能详细解释一下各...

问题 to go 理解

I don't know how you want me to smile.you want my teeth to go in front of my teeth.这里的to go 怎么理解？什么意思？

文章 受the first修饰的名词后面接过去分词还是不定式的被动式

...语法填空中的以下句子：But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid 1980s, when I was the first Western TV reporter ___66___ (permit) to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.这道题的参考答案给的是填过去分词p...

问题 as if 后面的虚拟情况

I remember the whole thing as if/as though it happened yesterday.“好像昨天发生了一样”，是对过去情况（即昨天）的推测，为什么不用had happened呢？

问题 sell的用法

Claiming to have brain damage is not the way to sell me on this.请教这个sell的用法，找了半天，词典里的释义都对不上号：1.首先肯定不是销售的意思，“销售我”？？？2.也不是推荐的意思，因为一般直接说推荐某物，或推荐自己yourself，但...