...此我认为,词典例句应改为:Only if the red light turns on is there some danger to employees. 或者Only if the red light turns on can there be any danger to employees. 个人观点不一定正确,欢迎老师们指正。
In their educational background, special skills and work experience, there is little, if anything, to choose between half a dozen candidates.[答案翻译] 从他们的教育背景、特殊技能和工作经验来看,有五六个应聘者难分高下。[有道翻译] 从他们的教育背景...
...own blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflectionon the tropic sea were on his cheeks.with介词短语是修饰ole man还是形容词?brings from和were句子怎么有两个谓语,看不出哪里是省略了关系代词?
Tourists made up about 40 of the METS visitors but on this day the line to get in consisted mostly of New Yorkers.The METS = 纽约大都会博物馆上面翻译成了: 在大都会博物馆的游客中,纽约人约占百分之四十,但在这一天,排队的人大多数是纽约人。我感...
...e studentsLDCE(1993)也指出:(a) part of+ uncountable
noun/singular formof a countable noun. 例如:(5)☓ Nowadays a large part of women go
out to work. (6)√ Nowadays a large number of women go
out to work试比较:(7)A large part of the population is
unemployed.(8)A l...
Equally, there is a sense that the travails of commuters in the South East, many of whom will face among the biggest rises, have received too much attention compared to those who must endure the relatively poor infrastructure of the Midlands and the North.请问老师,逗号之间这部分,face ...
Irresponsible financial regulation in the US has a good claim to being the main cause of the crisis.对于这句话我的翻译是:对于这场危机的主要原因,不负责任的美国财政管理有一个很好的说明。我翻译的一定不对,希望可以得到指点,谢谢!
...id》So we went to another bike store and we still couldn't find any bikes there. And then my dad had to go um and find one second hand online.And then we found um somebody who was willing to sell it for 500 dollars to us.词典例句:I bought the camera second-hand. 我买的这架照相机是二...
这是《现代大学英语精读1》第四单元Text A的句子:Night after night have I sung of him,though I knew him not and now I see him.虽然之前并未见到,但我夜复一夜地歌唱有情人,现在我总算见到他了。这里know sb not 是know 的词汇用法还是句法?
...to the
neighboring canal town of Nanxiang as Xiao long Bao’s birthplace. There
you will find them prepared differently — more dumpling and less soup — and the
wrappers are pressed by hand rather than rolled. 翻译:上海可能是公认的汤饺的故乡,但其实食品历史学家会告...