To a modern eye it seems almost sentimental and is redeemed only by the somewhat stunned, melancholy expressionon the child's face, which may have been inspired by Schjerfbeck's early experiences.求此句句子结构分析并翻译一下。
...audience wonder/think that Aragorn isalso tempted by the Ring even though there was almost no indication of that throughout ("the same blood runs in my veins, the same weakness" being the only potential indication). It's a pretty weak afterthought. To have made that work, Aragorn should've had some...
1.If the aim is to create disunity, [as it is,] we should reject his proposal. 事实上,如果他的目的会造成不团结,我们应该拒绝他的提议。2.She suggested he hadn’t been honest with her, [as indeed he hadn’t]. ?3.The deadlock isa disappointment coming [as it does]after...
The basic ego depletion effect is that drawing on self-control to complete hard task drains us, but that wasn't found in a recent 23-lab replication effort.请问:1. drawing 为什么要用动名词形式,而drain用三单形式?2. a recent 23-lab replication effort是不是可以翻译为“...
"You
are a most unmitigated cad.""Now
that you've got that off your chest, let's go and have dinner."I
dare say it would have been more seemly to decline this proposal. I think
perhaps I should have made a show of the indignation I really felt, and I am
sure that Colonel MacAndrew at least would hav...
有人说:过去分词 left 只用作后置定语,并且通常用于 there is sth left 以及 have sth left 这类句型中。对此我有两个疑问:1. left 真的是只能用作后置定语,不能用作前定语吗?比如下面的句子算对吗?The left money isall yours. 剩下的...
下面句子的 help on 是多余的吗?它作什么成分?是什么意思?谢谢! Go it alone. Even though you might feel more comfortable going with a friend or partner, the office hour will go better if it’s just you and the professor. You’ll get in more questions, the discussion...
The symbol of the times is blue jeans not just blue jeans in good
condition but jeans that are frayed,torn,discolored.The symbol of the times 是主句主语, is blue jeans 是系表结构,那么not just blue
jeans,这部分做主句的什么?句子成分?其中not 和just都是副词却放...
... or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably
stupid.There aren't a
lot of happy endings for a lot of people, you know. Be it climate change, be it
guns in schools.这里gentleman lady climate change前都不需要加冠词吗?是必须不加还是可加可不加?为什么...