找到约 11300 条结果

问题 as...as if...这种句型分析和理解困惑

... but you must remember that four evenings have been also spent together -- and four evenings may do a great deal.""Yes; these four evenings have enabled them to ascertain that they both like Vingt-un better than Commerce; but with respect to any other leading characteristic, I do not imagine that mu...

问题 翻译技巧(从句和短语的选用)

...。He doesn’t want to see that his girlfriend is lying in a hospital bed and groaning painfully.He doesn’t want to see his girlfriend lying in a hospital bed and groaning painfully.请教老师,句子翻译是选用从句恰当还是短语较好,还是都可?此外,时态是否正确?...

问题 一个句子的成分分析

Dev Kumar Thapa and Anshu Pandey, two scientists from the Indian Institute of Science, suggest a concoction of gold and silver nanoparticles achieves the Nobel Prize–worthy goal。这是在Scientific American上一篇文章中的句子,我感到困惑的是 achieves的主语是谁?是指...

问题 of old的用法

...ed lanterns—designed to recreate the feeling of the royal court of old—and a light show lit up the complex while the China National Traditional Orchestra and the Peking Opera performed. 这里的of old是看做形容词后置定语修饰royal court吗?in days of old也是这种用法,ol...

问题 动名词还是分词? 以下句子怎么判断?

1. But it has also led to lots of American words and structures passing into British English,......2. If you turn on CNN, you find newsreaders and weather forcasters all speaking with different accents.....请问两句中, 怎么判断是动名词的复合结构, 还是分词作宾补呢?

问题 形容词分析

Left,until now,to odd,low-level IT staff to put right ,and seen as a concern only of date-rich industries such as banking,telecons, and air travel ,information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety.这里的形容词为什么要用逗号呢?是因为都是观...

问题 语法错误分析

...njoy不对吧?是不是应该改成enjoying。第二个句子:basketball and badminton attract 22% and 12% of participants,7% higher than the respective percentage of viewers. 这个句子的7%前面不应该有个 which are 么?第三个句子:More visitors stayed at resorts than going backpack...

问题 the man who knew London as few men have known it 理解有疑惑和困难?

But when all this was said there still remains the great writer and great man, the man who knew London as few men have known it and who loved its common people humourously and understandingly.老师,我对the man who knew London as few men have known it 理解有疑惑和困难。这里的it指代...

问题 be as bad中as的用法

...as a stout elderly gentleman, with corked eyebrows, a husky tragedy voice, and a figure like a beer-barrel. [em01]Mercutio was almost as bad. He was played by the low-comedian, who had introduced gags of his own and was on most friendly terms with the pit. They were both as grotesque as the scenery,...

问题 大学英语第一册第一篇课文翻译

...ing for myself为自己写The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville, but it wasn't until my third year in high school that possibility took hold.自从在贝尔维尔我的童年起,成为一个作家的想法有时在我脑海中出现,但是...

问题 2009上海交大考博英语阅读理解第6篇

There are two elements in life that Americans do save carefully: time and labor.  Americans are“slaves to nothing but the clock” it has been said. Time is treated as if it were an almost tangible entity. In their language there are words associated with it: time can be budgeted saved wasted...

问题 such as后面怎么直接接BE动词结构呢

Permissible rhythms must be simple, and such as are expressive of a courageous and harmonious life.such as后面怎么直接接BE动词结构呢?

问题 recognize的用法

To encourage and further such mountain-top experiences the society must recognize teaching for the sublime art it is ---not merely an offshoot of research, not merely a performance before a passive audience, but a guided expedition into the most exciting and least understood terrain on earth --- the...

问题 复杂定语从句结构问题

...ptical of efforts that naively believe you can simply accumulate more data and that will do the job.efforts that 后面是一个定语从句。如果将从句部分还原成简单句是什么样?感觉意思上不通顺。efforts that naively believe (that)you can simply accumulate more data a...

问题 英语难句分析

...he earth, with, superimposed upon, it the continents, together with the islands and other features of hte oceans.老师这句话中的,with, superimposed upon ,it the continents, together with the islands and other features of the oceans.都是什么成分?好像有一个倒装,但是不知道...