找到约 60000 条结果

问题 though用法疑问

The questioner  assumes and implies（though rarely says） that these bad parents are people poorer and less good than he.老师好，though这里是直接连接两个动词了吗？这样规范吗？还是说省略主语？

问题 from...修饰动词还是名词

He has caught the disease from his wife.  from...是修饰catch？ 还是修饰disease?  请问通过什么办法可以区分出来？

问题 比较分句

...上一次关于比较分句作补充性状语的的问题还有些想补充The present owner is a keen art collector，as were several  of her ancestors.分句中表语省略，那如果分句与主句谓语动词一致的情况下，谓语动词是否也可以随着表语一同省略掉呢？...

问题 句子翻译正误判断

TCM has created unique views on life, on fitness, on diseases and on the prevention and treatment of diseases. 中医形成了独特的人生观、健身观、疾病观和防病治病观。 本句这样翻译是否合适？

问题 关于as/than在引导比较分句时的翻译问题

...曹老师能给予几个例子辅助理解。    另外，对于 I have more money than you have. 这个句子than you have这个分句是修饰more还是money呢？

问题 一个难句的翻译

By this weekend the ice edge lay 128 kilometers at sea,but 40 years ago,it was 64 kilometers out. 这个句子如何翻译，谢谢！

问题 翻译：时间间隔不能大于3天。

时间间隔不能大于3天。The time interval cannot be greater than 3 days.句中为什么需要加 be？

问题 each lifetime的意思

Many people have a rather acute sense of the shortness of each lifetime.lifetime 是一生的意思，加一个 each 是各自的一生，人生吗？

问题 sound 的理解与翻译

How does late this afternoon sound？今天下午怎么样？How does the idea sound? 这个意见怎样?请问这里的 sound 在句子中怎么理解？

问题 长难句分析及翻译

Someone who has been out there in the spotlight as often as he has cannot remain wholly unknown.长难句分析及翻译。

问题 only的词性及修饰对象

Only in her case,she was the one with poison.only这里为副词修饰in her case?

问题 形容词修饰形容词

The stove was red hot. 火炉是炽热的。句中red是形容词，但他是什么成分呢？定语么？谢谢!

问题 时态与语态选择题

Do you know how the war ________ .A.winsB.wonC.was wonD.had been won请老师逐个详细解答，谢谢。

问题 关于冒号的使用

Generals, retired spy chiefs, a former head of the nuclear agency: all said that, although it was flawed, it served Israel’s interests. 老师好，这里冒号是不是用错了，应该用逗号吗？

问题 被动句的倒装用法

Out of the demes were created 10 artificial tribes of roughly equal population.请总结一下被动句的倒装用法？第一次见这种用法!