找到约 4900 条结果

问题 enough的用法

...p. He knows it. That is punishment enough. 1.这是一句口语，给出的翻译是：他搞砸了，他自己很清楚，这种惩罚已经足够了。请问enough修饰名词时为什么放在了punishment之后，为什么不是enough punishment？2.恳请老师介绍一下enough修饰单数名...

问题 learning to learn是什么意思

learning to learn是什么意思？这是高中英语新教材北师大版必修一第4页最上面的一个短语，不知道如何理解和翻译。

问题 using与with的区别

Write short stories using different techniques.这是高中英语新教材译林版必修1第1单元的两个句子(p9)。根据翻译，using 表示“用”，好像介词 with 也可以表示“用”吧！这里用 using 和 with 有区别吗？

问题 experience做先行词，定语从句用什么引导

我在社区工作的经历怎么翻译？The experience where I work in the community对吗？

问题 某年某月可以用所有格吗

比如“3月12日的会议”如何翻译？可以说成 the meeting of March 12 吗？可以说成 the meeting on March 12 吗？可以说成 March 12’s meeting 吗？

问题 语言的魅力（之三）

...，句子只能用一个（单复句均可）。同时要求把所写句子翻译成汉语并分析结构。特奖励鲜花50朵。

问题 have earned a rest

Above all else, you have earned a rest from this endless battle.请教老师.   have earned a rest   这段如何翻译

问题 一般过去时用法疑问

原文：使汤姆不开心的是我们忘记了他的生日。翻译：It upsets Tom that we forgot his birthday.这里upset可以一般过去时吗？使汤姆不开心的是我们忘记了他的生日，其中的谓语upset可用一般过去时吗？

问题 afforded to...的理解

请问"In some southern European countries they benefit from job protection not afforded to younger wokers."这句话的正确翻译，读起来感觉像省略了什么，这里的"afforded to"到底作何意思？ 是不是可以在“protection”后加“that”呢？

问题 关于fact的词性问题

I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy. 我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。 百度翻译将这个例句里的fact解释为[sing.]，但是这个应该是具体的事实，为什么不是可数名词呢？

问题 point后关系副词的选用

This is the point where a smile appears on my face as i look at myself in the mirror.point 翻译为时刻讲，定语从句的引导词不应该是when吗？

问题 从句与分句的区别

...句”变成了“分句”。3. “从句”与“分句”在英语中的翻译是怎样的？谢谢专家！

问题 一个when引导的从句的疑问

老师请看这个句子：I like Saturday when I can play computer game.请问这里的 when 引导的是定语从句吗？我怎么感觉翻译成定语从句不太通顺。谢谢！

问题 为什么不是water used

冲厕所用了很大一部分水。正确翻译是:Flushing toilet accounts for a large proportion of water use.在这里为什么不是water used 而是water use?

问题 run an application是什么意思

请问句子中 application 是什么意思，run an application 是什么意思：You can run several applications at the same time.（请翻译）