... but Mrs. Strickland came to my rescue. She asked me what I had been doing with myself during the summer, and with this help I managed to make some conversation till tea was brought in. The Colonel asked for a whisky-and-soda."You'd better have one too, Amy," he said."No; I prefer tea."This was the ...
This is what the event usually looks like with as many as 2500 people assembled in one room.That's under normal ciscumstances.上句用了with sb assembled 是否意味着sb是被动完成的,即被召集去的。假设上句用了 with as many as 2500 people assembling in one room 意思是...
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.句子中with widespread illegal telephone hacking.怎么翻译 这个结构做什么成分谢谢
...个相对合理的理由)即使仅仅为了(或因为)…
You use if only with past tenses to
introduce what you think is a fairly good reason for doing something, although
you realize it may not be a very good one.She writes me often, if only to scold me because I haven't
written to her. 她常来...
...句子:She produced all sorts of weird concoctions, but now
of them met with Harry's requirement. 此句中met with 应该是符合,满足的意思。查牛津词典短语动词meet with something, 其含义为遭遇(某事)或经历,体验(不愉快的事),并无符合满足之意...
...到这样一个句子。They can scarcely conceive of trickery, chicanery, or dissimulation in anyone. 我觉得应该写成,...conceive of trickery, of chicanery, or of dissimulation 才对,可后面的of都被省略掉了。
这样的句子属于存在语法错误呢,还是不规范呢...
...of his death.""The matter is a very private one.""The more reason why you should (should-2) avoid a public investigation."1)第一个should-1:主句带有形容词pressing表示人的情绪感情等之意,所以是推定式的should, 应该翻译成“居然,竟然...
... topic of my speech is China's Far
West Program.Volunteer is a simple name with an
unusual meaning. In order to promote the development of the west area of China. China
launched the “Western”. There are thousands of college graduates answer the
call.They go to the places where people need them m...