China's floating population contains many young people with those born after 1980 accounting for 56.5% of thetotal. 中国流动人口中年轻人较多,80后占总流动人口的56.5%。with 开始后半句看不清结构了,是with 复合结构吗?
【Acts1:4】On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about. 最后的这个定语从句里的me speak about是什么成分呢?
Wild lizards, birds and monkeys share the plot with its human inhabitants, providing for a very different experience than your standard house pet. 这句话没有对比项怎么能用than呢?
The popular restaurant Joe’s Place gets thousands of diners a day.像这样有同位语的结构,popular 这个形容词修饰的是restaurant 还是restaurant Joe’s Place ,我个人觉得两者都可以,只是如果在口语中,连在一起读就是一个语调