The calculations of characteristic values forthe pavement design purposes, in the mechanistic method, concerns the estimation of the Young’s modulus E and Poisson ratio 这句话前面是The calculations复数名词,后面concerns是单数谓语动词,请各位老师帮忙解释
He
asked for a glass of beer, but they _________(drink) all of it! 这个空应该怎么填?如果填had
drunk,那么根据过去完成时和一般过去时一先一后的顺序,到底是他要了一杯酒在前,还是他们把它喝光在前,到底应该怎么翻译?过去完成时不...
(前句省略),so as to chart the course for overcoming challenges facing the world economy and have more people share the fruits of innovation and development .译文:“...........,为应对世界经济面临的挑战指明方向,让更多国家人民共享创新发展成果。”问...
...uise how, though digital money has the potential to change the world forthe better, it could also do a lot of harm.老师好,这里的how语义和把how换成that的语义有什么不同?我觉得how的意思很"淡"呀……如果是翻译,怎么处理呢?
Economy
is one powerful motive for camping, since after the initial outlay upon
equipment, or through hiring it, the total expense can be far less than the
cost of hotels.请问为什么两个
since after 连在一起用啊?
Writing was so difficult and painful for me that my teacher
had allowed me to present my paper on the sinking of the Titanic by
acting out a play, where I played all the parts.请问专家老师,这里的 where 引导的是什么从句啊?定语从句?它前面的 play 算是地点吗?
The
peachful landscape of the "Emerald Isle" and its many counites is a true feast forthe eyes, with its
rolling green hills dotted with sheep and cattle.句中为什么用is?
I'm not sure when we're going to change to a new name forthe people
born, say, now and on into the future.如上文所示,取自2005 English Cafe1。请问now and on into 该怎么理解,怎么断句?
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided forthe benefit of customers and not as protection against legal liability.请问: If the moderate end of the legal community has its way 这个如何理解,我主要是不懂这个! 谢...
Co-founded in 2011 by a YouTube beauty influencer, Ipsy curates products for 3 million subscribers. At the heart of this is a data algorithm that matches users' preferences with the attributes of the products it sources, with help from the more than 4 million reviews provided monthly by its user...
They were carried out in 1993 in revenge forthe demolition of an ancient mosque in the Hindu holy city of Ayodhya by Hindu fanatics, and subsequent Hindu-Muslim rioting.
请求句子分析及翻译
Japan's fertility rate of 1.3 in 2020, the latest year for which comparable figures are available, according to the Population Research, an American outfit.本句摘自经济学人请各位老师分析下本句的结构和翻译?