找到约 40000 条结果

问题 be so represented in their sculpture 是什么意思

下面的翻译对吗？尤其是be so represented in their sculpture 的翻译对吗？To the Greeks, Pan was a herdsman god, halfman, halfgoat; and he is so represented in their sculpture. 在希腊人看来，潘是牧民神，一半像人一半像羊，因此他出现在了他们的雕塑中。

问题 so do sb, so do sth的相关用法

...，因为在讲解单词的时候想说剩下的单词也这样做，so do the rest可以这样说吗，或者是so do animals，有这种说法吗，如果不是人sb是物sth的时候有没有类似简便的说法呢？

问题 关于介宾短语on Excellence in Education的疑问

The trend can be traced back to a hyperbolic 1983 report, “A Nation at Risk,” issued by President Ronald Reagan’s National Commission on Excellence in Education.各位老师好。这是网上看到的“2019年6月CATTI二笔实务真题”中的一段。粗体字 on Excellence in Education...

问题 《剑桥高级英语词典》leave sb doing sth例句翻译不妥吗

...》的 leave 词条看到这样一句（leave sb doing sth）：I left the children watching television. 我走的时候，孩子们仍在看电视。我们老师说，这个句子的翻译有误。我想请教一下咱们柯帕斯英语网的专家老师。这个句子的翻译真不妥吗？是...

问题 -ed形容词与-ing形容词用法疑问（embarrassed silence等）

His mother had stepped in to fill the embarrassed silence.专家老师，句子中为什么用embarrassed而不用embarrassing呢？类似的还有relaxed，如 a hotel with a relaxed atmosphere。十分感谢。

问题 名词＋v.ing 带连字符的和不带连字符的区别

请问一下亲爱的老师， productivity-improving technology 和 The technology is productivity improving.   名词＋v.ing 带连字符的和不带连字符有什么区别呢？

问题 nine gold and nine silver medal中的medal用单数吗

Great Britain gave the most performance in this group, winning only nine gold and nine silver medal. 句中“medal” 应加s 表复数吗？ 另外，居中 winning 为何要用动名词形态呢？

问题 for sale 还是 on sale（意思上的区别）

‍The CDs are _______! Buy one and you get one completely free. A. on sale    B. for sale    C. in sale    D. with sale 选项 C 和D 比较好排除，但分不清是 on sale 还是 for sale，求讲解！谢谢！‍

问题 一个复杂长中even if从句的主句在哪里

...lastic bullets fired into crowds are clearly dangerous enough.Even if these crowds are brave and push back.No matter the consequences for those unlucky enough to end up in police hands.疑问：even if的主句是什么？最后一句话怎么理解？原文链接：http://www.kekenet.com/broad...

问题 unless引导的分句用否定结构的翻译问题

...定。Don't ask me to explain unless you really don't understand.The directors have a meeting every Friday,unless there is nothing to discuss.在这两个句子中unless引导的句子都是否定的句子怎么理解呢？unless本身已经是否定了？如果你不是真的不懂，就不...

问题 难句分析：what better way to celebrate than ...是什么意思

May 18th is National Museum Day, so what better way to celebrate than highlighting the ones most visited in America?上文中的划线部分是什么意思，请老师分析一下。感谢回答。

问题 过去分词短语作状语及变式

...句：Relieved it was not anything dangerous or valuable, Jack gave Linda the pineapple. 译文：见不是什么危险或贵重物品，杰克把菠萝给了琳达。 请问老师，1）“relieved it was not anything dangerous or valuable”是过去分词作时间状语，relieved 之后省...

问题 take longer to do sth 中的 long 是形容词吗

It would probably have taken me longer to move into the recovery phase.  请问：longer 是形容词吗? 后面省略了 time 吗？如 take me longer（time）to do 等。

问题 请问in part后面的介词短语是修饰part的吗？这句话应该如何翻译呢？

Business schools grade their students in part on their performance in the group.

问题 关于独立主格的英语问题

...给我讲课的老师说being不能去掉。2.兔死狐悲。 Rabbit dead, the fox felt sad. 老师说不用being dead，因为直接用dead已经是完整的。以上两句话，我觉得是一回事儿，为什么一个加being，一个不加呢？区别在哪里呢？3. 他被人打了，我十...