...ormances over the weekend, is usually an adults-only affair.在网上看到的翻译是到的: 对于文艺的纽约人来说,林肯中心艺术节是每年夏天的惯例活动,它连续三个周末举办艺术表演。这里 three weeks of performances over the weekend 是说连续三...
表示在某场合 occasion 前用介词 on 的。如:
The friends call each other on occasion. 朋友们有时相互通通电话。
She ran away from home on several occasions. 她几次离家出走。
On this occasion, as it happens,the engine started immediately. 这一次碰巧引擎...
...nfection last night, 其中would have caught: 这是表示站在现在的角度,对过去发生的事情的猜测(可能性),而不是虚拟语气吧?因为如果是虚拟语气,应该是:Even if they had caught a corona infection last night, 对吧?
...不定式作表语时如何翻译”时,摘录了2022新高考全国卷1的阅读B的一个段落:Like most of us, I try to be mindful of food that goes to waste. The
arugula (芝麻菜) was to make a
nice green salad, rounding out a roast chicken dinner. But I ended up working
late. Then friend...
...)▲P29▲长难句分析与翻译▲P30▲friends for life 中介词for的用法make it to 是什么用法▲P31▲Eight years is a long time! 的主谓一致问题▲P32▲offer sb 与 offer to sb▲P33▲▲P34▲▲P35▲▲P36▲▲P37▲have表示“有”可用于进行时态吗▲P38...
Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.请问not caring about..分词是句子的什么成分?somehow 和 of course 怎么理解它在句子中的作用?