3 engineering works 如何翻译

Improvements on engineering works are necessary.

本句出自2020新全国卷Ⅱ的阅读文章C。请问这里的engineering work 如何翻译比较好?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-08-25 07:50

engineering work的意思是工程施工”“工程作业,其中的work用单数或复数均可。如:

We will be operating a reduced service while engineering work takes place. 工程施工期间我们将减少车次。

The following trains will not run due to engineering work on weekends. 由于周末的工程施工,下列火车将停开。

Train services on Sunday will be restricted, because of engineering works. 由于有工程作业,星期日的火车服务将受到限制。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1301 浏览
  • 陈天一   提出于 2021-08-19 08:17

相似问题