...时间,而该持续时间是主语预先计划或打算的。例如 He has gone to Beijing for 2 weeks.)。 所以,He has written a book for six months. 是不可接受的错句。这是原则性错误。我的疑问1:为什么 “He has gone to Beijing for 2 weeks”是对的而“He has...
It is the first time that I have been here.是否可以将上句that从句作真实主语改为如下使用不定式作真实主语? It is the first time for me to have been here. It is the first time to have been here. It is the first time for me to be here.It is the first time to be here.如果...
...g secrecy. As we have already mentioned,
pressure to reform the system had been building up for years. It needed this
debacle to tip the banks towards reform. 注释:this debacle=the
Credit Swiss fiasco(涉及某银行的一件大丑闻)参考译文:……正如我们已经提到的,改革...
...opment Agenda,became the Jarndyce v Jarndyce of trade diplomacy;in 2015 it was quietly put out of its misery.这句话的意思,尤其是Jarndyce v Jarndyce(原文好像是其他语种),put out of its misery是什么意思?If only a disappointing record were the biggest problem for the WTO...
...》中有这么一段话:He is much fish still and I saw that the hook was in the corner of his mouth and he has kept his mouth tight shut.The punishment of the hook is nothing. The punishment of hungry, and that he is against something that he does not understand, is everything.这里最后一句...
... amount of a substance in a liquid or in another substance amount 和a substance之间是【归属关系】,of a substance 和a liquid or in another substance在同一层次从不同角度修...
...th-century
philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time was unless
someone asked him. Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that
time varies depending on where you measure it. Today’s state-of-the-art atomic
(原子的) clocks
have proven Einstein right. Even a...
I never was convinced by the whiter than white image of her portrayed in the press.媒体上把她渲染成清纯的形象,我对此从来不信。1)never was 还是应该 was never 呢?2)上句是否等于= I never was convinced by the image of her portrayed whiter than white in the press. ...
But the striking thing about the company is how much of a chance it has of achieving such unprecedented goals.请问:how much 是做状语修饰 has 吗?为什么后面有个 of?为什么不能写成:how much it has a chance of achieving such unprecedented goals.?
Massive open online courses (MOOCs) have veered away from lectures on Plato[柏拉图] or black holes[黑洞] in favour of courses that make their students more employable.
请问from lectures on Plato[柏拉图] or black holes[黑洞] 在句中做什么成分
...列连词and为佳。 【我的观点】▲此题正确答案为:have been promised。they have been
promised before leaving their hometowns,是定语从句修饰jobs,不是并列分句,更不可以加 and 。promise是及物动词,可以跟双宾语。promise sb. jobs:“答应给某...
And perhaps never before has it served so much to connect different
peoples and nations as in the recent events in Europe.答案对这个倒装句给的参考还原是it perhaps has
never served so much before to connect different peoples and nations as (it has served to
connect different peoples ...