找到约 60000 条结果

问题 句子翻译

“China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum.”我的翻译是“中国是一个有着悠久文明的国家，也是一个讲究礼仪的国家。”想知道这样的翻译是否恰当，或者有什么更好的译法？

问题 have的用法

You're right. Also, packets of noodles are always good to have on hand. 问一下这里的have 是不及物动词么，还是省略了宾语了？

问题 请分析一个短句语法关系

And gather it all in a bunch of heather.将收割的石南草扎成一束

问题 诗歌理解

And all that's best of dark and bright/Meet in her aspect and her eyes: /Thus mellowed to that tender light/Which heaven to gaudy day denies. 老师好！这里的thus mellowed是什么结构？

问题 如何理解retain

Speakers of these cultures often read oral presentations from carefully retain manual scripts. 这句话里面read是谓语可是 from后面为什么出现了一个retain?

问题 flying的作用分析

Once your business becomes international ,flying constantly will be part of your life.老师，这个flying怎么解释呢？是动名词吗？

问题 表语从句引导词what

I believe a job is what you make of it.What在从句中充当什么成份？

问题 定语

...短语做定语时，有关介词的选择问题，比如有的时候觉得of. for都可以，对介词的选择就有点拿不准。介词的选择是有什么具体的标准还是只要意思到达即可？这次提问没有给具体的案例，不知道这个问题问的是不是太大了，谢...

问题 翻译一段话

What Switzerland is to watches and France is to beauty products, Australia is to immigration systems: a national guarantee of quality.请问这句话可以怎么翻译？

问题 适当形式填空存疑

I_______(drink) five cups of coffee this afternoon.正确答案是have drunk但我觉得用一般过去式和将来时也未尝不可啊，请老师指正！

问题 倒装句分析

Behind our house there  lay  half a mou of vacant land. 请问各位老师，这个句子倒桩是因为前面的Behind our house还是 there？

问题 Each的修饰问题

They are deluged with job offers: an average of three each last year.这里each 和last year修饰的是什么？

问题 冠词的用法

Why would you risk all of that for a measly 6 grand?请问：既然grand前有6修饰，那为什么前面还要有a？它和for measly 6 grand意义有啥区别，不加a是正确的吗？

问题 Indian 还是 Indians

They are of various Asian ethnicities, including Chinese, Japanese and _____ (Indian / Indians)请问这里要选Indian 用单数还是复数？

问题 where引导从句

·have panic attacks, where you have an overwhelming sense of fear and anxiety这个句子本身就是一个bullet point。请问这里where引导的是同位语从句吗？谢谢