找到约 60000 条结果

问题 定语从句及状语翻译问题

In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗？那翻译的为什么译为：我希望，我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...

问题 为什么用一般过去时而不用过去完成时

The 80000 objects collected by Sir Hans Sloane_______(form) the core collection of the British Museum opened in 1759.（2022新高考I） 官方答案是formed，这里为什么不能用had formed？

问题 关于牛津字典里by的用法，中的一处疑问

介词by：常置于表示被动的动词后，表示使为者He was knocked down by a bus.他被公共汽车撞倒了。a play by Ibsen易卜生写的剧本Who's that book by?谁是那本书的作者？by加作者，是否是把be written省略了？

问题 句子分析结构

...这句句子是什么成分，还有这句话怎么翻译呢？又有there be句型，后面又有we can't see，又不像定语从句，而且还有changes动词，表示看不懂到底是什么结构。希望老师解答疑惑，衷心感谢！

问题 请问：in a very simple manner for a little是什么意思

Thoreau also went to build a cabin on Walden Pond and lived there in a very simple manner for a little over two years. 请问：in a very simple manner for a little 是什么意思？

问题 美国“纽约人报”上的这句话有错吗(终止性动词与一段时间连用)

美国“纽约人报”上的这句话有错吗？Obama had just returned to his office for an hour or so after voting on the floor of the Senate. (NEWYORKER)

问题 where, who, which, what区别（2010年江西高考选择题）

The girl arranged to have piano lessons at the training centre with her sister _________ she would stay for an hour.(2010年江西卷）A. where         B. who          C. which        D. what老师，帮我分析一下句子成...

问题 whose引导的嵌入式关系分句，whose不在宾语从句中充当成分

...三级笔译综合真题改错部分，第49题改正划线部分According to the latest news, a perfume that creator says was inspired by Russian President Vladimir Putin has gone on sale in Moscow.A. whichB. whoseC. whoD. what参考答案为 B提问whose引导的是否为嵌入式关系分句？...

问题 fire alarm pull station是什么意思

...cational programs on fire safety in the residence halls. Whenever you move to a new area, you should locate the fire alarm pull stations and the two exits nearest your room. 这是2018天津卷2阅读A的一个段格。不太明白 fire alarm pull station 是什么意思？

问题 though用法疑问

There is talk, though little actio, about seeking strategic autonomy.老师好，请问though...里面有省略吗？

问题 时态呼应的疑问

He said he is too tired.请问这里的宾语从句为什么不按时态呼应的原则处理呢？

问题 一道有关现在完成是的选择题

—You speak very good French!— Thanks. I __________ French in Sichuan University for four years.A.studied        B.study        C. was studying     D. had studied答案为 A。如果答案 D 改为 have &nbs...

问题 hardly...when (before)的翻译

Hardly had I reached the station when [=before] the train started. 给出的翻译是：我刚到车站，火车就开了。然而从字面意思翻译过来是：我几乎还没有到达车站的时候，火车就开走了。这句话换成我们的口语表达，意思是：我还没到车站...

问题 hear有及物不及物词性，为什么不直接用及物

 I heard of the decline of the Roman Empire, chivalry, Christianity, and kings.老师，直接用hear不是更好吗，为什么要加个介词，要用不及物的词性，两者有什么不同？

问题 第一句是倒装句吗？如果是，此处为什么倒装？

For a lecture course I teach at Brown University called “Love Stories,” we begin at the beginning, with love at first sight.