I caught sight of the criminal in the hotel where i stayed.强调宾语:It was the criminal that I caught sight ofin the hotel where i stayed.I bought the book I like.强调宾语:It was the book I like that I bought.这样是没错的吧?
"The regression of braincase sinuses in thallattosuchians mirrors that of cetaceans, reducing during their semi-aquatic phases and then diminishing further as they became fully aquatic," Mark Young, the paper's lead author said in a statement on Wednesday.这句话的mirror是不是和什么一样...
Instead,
the best strategy is to use the agent as a kind of
tip service to keep abreast of jobs in a particular database; when you
get E-mail, consider it a reminder to check the database again.
解析是把to keep
abreast of jobs in a particular database当做不定式做目的状语来解释...
... They are as little their own masters as the
slaves chained to the benches of a galley. The passion that held Strickland in
bondage was no less tyrannical than love.""How
strange that you should say that!" I answered. "For long ago I had
the idea that he was possessed of a devil.""And
the passion th...
The 10th year of online shopping inChinaIn 2009, 3G network technology ___61___ (put)into commercial use.China’s mobile Internet users increased by 120 million in this year, ___62___ is highly concerned by the international community. The number of online___63___ (shop) was over 100 million. On No...
A survey in 2016of youth from 18 African countries found that,of those who had watched CGTN,63% had liked the channel and only 13% had a negative view.foun that 后面是接了宾语从句么?that后面加逗号是为了区别后面的of those 避免歧义么?为什么要用 of those...
...oes up , and then the cool air over the water moves in and takes the place of the hot air.When you are near a lake , you feel the cool air when it moves in.请问句中的 move in 什么意思?在文中怎么翻译呢?谢谢老师指点。
...e poor farm kid torn away from his home,the guy who bore all the burdens of battle,who slept in cold foxholes,who went without the necessities of food and shelter,who stuck it out and drove back the Nazi reign of murder.1)句中的who served可以改为serving吗?2) grown可以改为gr...
...总数)通常是有 population 的。如:What is the total population of China? 中国的人口总数是多少?What is the population of Ireland? 爱尔兰人口有多少?What is the population of London? 伦敦的人口是多少?What is the population of this city? 这个城市的人...
...句摘自剑桥雅思。1. Like many other substances regarding the originof which there existed some obscurity and mystery , ambergris in former time possessed a value, and had properties attributed to it, more on account of the source from which it was drawn than from its inherent qualities .这...
...the facts come out in Frankland v. Regina I venture to think that a thrill ofindignation will run through the country. Nothing would induce me to help the police in any way. For all they cared it might have been me, instead of my effigy, which these rascals burned at the stake. Surely you...
In
broad terms, the heritability of a trait measures the extent to which
differences among members of a population can be explained by differences in
their genetics.可以帮忙翻译一下吗,特别是哪个the extent to which 到底表示了什么意思?
The
popularity of hip-hop music in the late 1980s helped further spread the culture of graffiti, first in the United States,
then internationally.本句摘自北师大高中英语必修第三册p23。请问句中的
further 是修饰哪个词的?是修饰
helped 还是修饰 spread?