...and the timing is regulated by exposure to light. According to a statement from the Healthy Homes project: “ Disruption of a regular, daily pattern of light and dark can lead to poor sleep, fatigue and decreased performance, as well as poor health ranging from obesity, diabetes, cardiovascular dis...
Even shorter times away fromwork for working
fathers are already difficult.疑问：这里的shorter times away fromwork是翻译成更短的离职时间还是翻译成缩短离职时间？以下为此句的上下文： The endless debate about “work-life balance” often contains a hopefu...
...orms" to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.【参考译文】乍听上去, 这是这位心系社会的财政大臣正试图让生活变得更美好，"改革"一个显然过度宽松的救济制...
...rk. The students are thrown in with similarly able minds, learning as much from each other as from their teachers; the good senior academics know better than to be too hierarchical or to cut themselves off from intellectual criticism and debate.
...bama
andtotal whiteout conditions in Kansas. This
wanderlust is inherited from her father, she says. He moved their family from
Canada to California when she was one year old, because he wanted them to
explore a new place together. As soon as she graduated from high school she
left home to live on ...
...demic turned everyone into remote employees, managers
worried that working from home would be a paradise for slackers like George. People
would be out of sight and out of mind: starting late, clocking off early and
doing nothing in between. The reality of remote working has turned out to be
differen...
...aps the best solution to our growing energy challenges comes in a bulletin from the Union of Concerned Scientists: "Our society's future success cannot hinge on one single solution. The answer instead must come from a family of diverse energy technologies that share a unified purpose -they ...
...ter. My wife and I have taught them all they know. We had a piano
sent out from France, and she has taught them to play andto speak English, and
I have taught them Latin and mathematics, and we read history together. They
can sail a boat. They can swim as well as the natives. There is nothing about...
...rials and components which undergo testing per the protocols listed below (from receipt through storage, work in-process, final assembly and pack-out), from finished goods manufactured by a Mattel Owned and Operated Plant that has effectively implemented the MIMICS full value traceability modules&nb...
...ars of income to buy a mid-range home, compared to 8.8 years in 2014, data from KB Kookmin Bank shows. Adding to their stress, South Koreans work the third most hours per year among OECD nations, lagging just Mexico and Costa Rica. 这里的data shows可以看做后面的that从句前置，是...
His father had taught him that diligence and persistence yielded honest workand that advancing one’s own interest was different from sabotaging someone else’s.怎么理解这里的honest work？
... so that I can have more free time,” Mr Jiang thought. So
he ordered one from a robot shop. The
robot made Mr Jiang's life much easier. When
he got up in the morning. breakfast was made, his business suit was smoothly
ironed, and his lunch box was already prepared. That made him very happy. Whil...
...cessary visas.
●Travel: You must
arrange and finance your travel toandfrom the locationwhere you will do your
internship.
●Medical insurance:
You must show proof of a comprehensive health insurance valid (有效的) in the target country for the entire
period of the internship. UNESCO will p...