找到约 18000 条结果

问题 We put a hat on our heads. 该如何翻译？

是我们每人都在头上戴了顶帽子，还是说我们在头上戴了顶（巨大的）帽子呢？

问题 Look! the smile on his face shows为什么用一般现在时

Look！The smile on his face_______ that something good must have happened to him.横线处填shows。想知道为什么填一般现在时，而不是现在进行时或者现在完成时，这里的show应该翻译成什么比较好呢？

问题 fron then on后跟什么时态（一般过去时还是现在完成时）

From then on, I ______ to the forest four times a year.   这是一篇完型里面的。答案：A. had gone        B.  have gone        C. went            ...

问题 并列句中的逗号

News that Cambridge Analytica (CA), a firm linked to President Donald Trump’s 2016 campaign, got data on 50m Face-book users in dubious, possibly illegal, ways has lit a firestorm. 请问这句话中的possibly illegal前面为什么没有and，以及和后面的way要有逗号？

问题 over的用法

Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over prolonged small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust and rapport. Rapport to most of us is less important than performance. over的用...

问题 what 在句子中作什么成分

在一本书里看到一句话：I expressed the hope that her son would go on to accomplish what she had hoped for him in the position which he then had.请问这句话中的what 作什么成分？

问题 动态动词的过去分词既表被动又表完成

1. It’s said to be originated from a third-party app store of China.曹老师曾经解答过这个句子：“原句中的to be originated from为系表结构，不是被动语态。如果改用originate from, 不定式要用完成体。It's said to have originated from...”https://www.cpsenglish...

问题 英语词法

Here is a letter for him. Here is something for you. I’ve booked a table for two. There were an astonishing number of applicants for the job. We appreciate your efforts for the development of the company. It is time for us to leave.There is a ladde...

问题 翻译一个句子

其中这句话如何翻译？I read a quote that went something like: “If you live each day as if it were your last, someday you’ ll most certainly be right.” 其中的 that went something like 语法现象是什么？When I was 17, I read a quote that went something like: “If you live...

问题 have a great impact on这个短语中a表示一个吗

英语中有很多时候a都不表示一个，能举例说明下吗?

问题 by oneself可放在句首和句中吗

...n’t fear to travel by himself. 他不怕独自一人旅行。 They walked off and left me sitting there all by myself. 他们走开了，让我孤零零一个人坐在那儿。 This box is too heavy for me to lift by myself. 这口箱子太重，我自己一个人搬不起来。 请问...

问题 rather than的用法

...any are deprived of their liberty , rather than met with empathy（3）She walks rather than runs（4）I reasoned rather than quarreled with him.1句中的rather than为复合介词，后面跟了省略to的不定式作宾语；2、3、4句中的rather than为准并列连词，与谓语动词并列...

问题 具体时间，地点的顺序

... Bush’s company at dinner ______.  A. at West Lake Restaurant, on Wednesday, July 2nd, at 7:00  B. on July 2nd, Wednesday, at 7:00 at West Lake Restaurant  C. on Wednesday, July 2nd, at 7:00, at West Lake Restaurant  D. on Wednesday, at 7:00 on July 2nd, at ...

问题 句子翻译正误判断

TCM has created unique views on life, on fitness, on diseases and on the prevention and treatment of diseases. 中医形成了独特的人生观、健身观、疾病观和防病治病观。 本句这样翻译是否合适？

问题 补足语还是伴随状语

...003 study by Goldman Sachs predicted that four economies — Russia,Brazil,India and China — will become a much larger force in the world economy than widely expected,based on projections of demographic and economic growth,with China potentially overtaking Germany this decade.尊敬的老师请问...