I never lend books; you never get them back. 我的书决不外借,因为总是有去无回。(一般现在时)【※句子出自刘老师对某位网友的解答http://ask.yygrammar.com/q-22653.html】我的疑问是:前一句的意思易懂“我从不把书借出去”,但后面那句...
请问老师原句为何用 be 的原型而不是 be 的复数形式 are( 即 others who are ready to help…)原句为:There are many others who take Leifeng as a model and be always ready to help others without expecting any reward.我改的句子:There are many others who take Leifen...
...d best be considered North American. 请问刘老师,后半句话中的best是修饰considered的吗,它为什么能放在be 的前面,不是应该遵循“实前be后吗”,best应该翻译成“最适合”吗?这里的considered North American应该怎么理解呢?是在North Ame...
The body (of one statue) was found among remains dating from the fifteenth century B.C.请问 remain 在这个句子里是什么意思又是什么词性呢,和前面的 among 以及后面的date from 连用又是怎样的一种用法呢,谢谢~
...ll have it
____ tomorrow. A. fixed
B. to fix问题如下:题目给出的答案是A,解析里说是因为 it 和 fix 是被动关系所以选用have sth. done。我觉得这种解释没有问题,但我认为 to fix 也是可以的啊,have sth. to do可以有主动表被动的用法,而...
..., 是否正确?一种价值=a kind of
value 呀!按照value可数名词的含义,这里应该是指一个价值吗?(2)
I would list - 这里的would是或许,没有把握的用法吗?还是和I would
like中的would是一样表示愿意的含义呢?很奇怪作者为什么不用I
will ...
...惯上要用动名词,但我在网上看到一个include后接不定式的句子:A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings. 市区观光游也包含在内,帮助你熟悉一下这里的情况。这个句子中的 help 应该是动词不可能是名词吧,因为...
...s in Huangmei county,Hubeiprovince.(黄梅戏源于湖北省黄梅县的采茶歌曲。)原译文中originate的用法有误。动词originate常用主动式,不用被动式。”这让我想起了之前刘老师给我解答过的那个问题:http://ask.yygrammar.com/q-6243.html,里面...
...as recently been called “basic linguistic theory”. 用软件翻译的结果是:语言学作为一门自然科学的累积理论最近被称为“基本语言学理论”。请问这句中的 the cumulative theory of linguistics 是什么意思?翻译成“语言学的累积理论...
ESLPOD里的一句话:As I was saying, I sometimes wake up before the alarm, usually because of some noise outside the house—a car door slamming, an alarm going off, gunfire—well, okay, not gunfire, but man, is my neighborhood noisy!1. 请问最后一句话的主语是noise吗?2. 请问最...
人名是专有名词,它前面通常是不用修饰语来修饰的。但也有例外,比如有时它可以用冠词(定冠词和不定冠词来修饰)。比如:A Mr Smith is asking for the manager. 一位名叫史密斯先生的人要找经理。The Green she is going to marry is my cousi...