they met LinFei around dusk in downtown Chinatown,one of the three in Toronto.资料上的翻译是多伦多三个中的一个,但是也有理解成了 三个中的一个在多伦多,one of the three in Toronto 该怎么理解呢 ?
请问老师红字部分的句子如何理解?There's been a lot of work on these machines since then.And these problems have been solved by and large.That's not to say the technology is perfect, it would be nice for example, to have a system that didn't take 6 months to produce an ima...
2018年6月4级阅读中的一个句子:As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.这里的beyond 如果做副词解释只有两个意思besides和farther(空间和时间上更远),都不合适。那就只剩下介词词性了。请问beyond frustrated这里...
I can recite the poem without any mistakes.我觉得这里的mistake也可以用可数单数形式,如摘抄的辞书例句及译文:Are you sure there isn't any way of solving this problem?你肯定这问题没有任何解决办法了?就此问题,辛苦专家老师为我解惑,最好引...
英语可能说 It is honest of sb to do sth 吗?比如:It is honest of him to tell us his past.如果可以的话,可以换成 Sb is honest to do sth 吗?我查词典没有查到类似的例句。如果真可以的话,麻烦提供一下词典上的例句。谢谢!
...es a new trend,the growing gap between the skilled and the unskilled.这里的红色部分该如何翻译是好?不是很能理解这句话想表达的含义,还望老师看看原文出自这里的第三段处第一句话:http://www.100xuexi.com/question/questiondetail.aspx?tid=2979&pid=72...
老师好, PEU的136页说may一般不用来询问事情发生的可能性,但是例子是一般疑问句。而且我做题时看到这样一个句子:Which country may Pedro come from? 结合 https://www.cpsenglish.com/question/3527 这个问题中,曾老师的回答:补充...