The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowing in the breeze.这里的flowing该如何理解。有人说是表示主动关系,用ing形式,我觉得不正确。对比The girl in the snapshot was smiling sweetly, her long hair flowed in the breeze.这里的flowed用法是否...
...为相当于限定分句的一般体,看看能否讨论一下。1)Being asked to give a talk, he couldn't very well refuse.这句话我个人认为转换为限定分句可以改成:Because he was
asked to give a talk, he couldn't very well refuse.所以从这个意思来看,相当于限定分句...
What can be done to harness this interest and give the public the scientific background it needs to make informed decisions on subjects like acid rain, the greenhouse effect, nuclear weapons, and genetic engineering?(选自 Public Attitudes Toward Science by Stephen Hawking ) 参考译文:怎...