找到约 40000 条结果

问题 Without a word more spoken, she left the meeting r

...分词本身是有形容词词性，所以这里 more spoken是宾补。我的理论依据：当形容词前有so，more，most等词修饰时，形容词应后置。例如： I have never seen a calm so deep.我从来没见过此平静的场面。 He could not have chosen a time more favo...

问题 为什么 latest 和 last 出现在同一句话时有时指代物一样有时又不一样

... latest film is not as touching as his last one.（我们都认为他最新的那部电影不如上一部动人。）这句话中的 latest 和 last 指示的 film 明显不是同一个 film；而：This is his latest novel；we hope it is not his last．（这是他最新的著作，我们希望这...

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修3-Unit 4

...（师生兼用）译林版-必修3Unit 4 【说明】点击各个单词的链接即可查阅相关教学参考资料。▲republic           ▲*malaria▲deadly              ▲survival▲province          ▲broad▲intend              ▲*extract▲herb         ...

问题 分析句子成分:How that is so becomes clear when ....

...etween the idea and the word. 在这里，how that 是什么情况？这里的so 和前面的that 是so....that句型，that前置吗？is的宾语是什么？becomes的主语是哪个？

问题 rape应该翻译成抢夺还是强奸

Their business was war,murder,pillage and rape.他们的生意是战争，谋杀，抢夺和强奸。这样翻译对吗？我的疑问是：pillage抢夺，rape有抢夺和强奸的意思在该句中rape应该选抢夺还是强奸？

问题 翻译 语序

...his enduring influence on education.译文：今天，他仍然活在我们的语言、文化和社会中，对教育的影响弥久常新。请问老师，today为什么在lives的后面，把它放在句首可以吗？Today, he lives in our language , our culture and society – and through h...

问题 to 应该怎么翻译

...ulations.这句话为什么不能翻译成这家公司宣布要背弃长期的承诺去遵守严格的核能法规，这在佛蒙特州激起了人民的义愤.

问题 fracture/fracturing 辨析含义？

...rations or quakes.这种破裂会通过地面发出冲击波，引起强烈的震动或地震。这里使用了动名词fracturing, 而没有使用fracture名词，二者的含义差别是不是使用动名词fracturing有强调“破裂”动作的含义呢？

问题 carry sth on?

Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. 新概念的一个句子，carried the bed on 这个表达，我查字典的carry on并非本句想要表达的意思，这个搭配怎么理解呢？当固定搭配记吗？

问题 短语可以独立成句子么

...reforms. 改革成果显著。问：在英语中一个带过去分词短语的词组可以独立成句么？上句中“made in reforms”明显是过去分词短语修饰其前的“achievements”，那么此句没有谓语，可是却加了句号，难道这样的带过去分词短语的词组也...

问题 right 可数还是不可数

A man has not any more right to say an uncivil thing than to act one. 上面一句摘自《现代英语语法》，句中的right在这里是“正当的要求；权利”的意思吧。如果是的话，那不应该是可数的吗？应该为“rights”吧。还请专家老师帮忙解答。

问题 take sb into custody

The woman was so clearly unwell that when she was taken into custody she was incoherent. taken是物理意义上的带走，然后进入拘留的状态，还是比喻意义，把某人带入拘留的状态？

问题 the usage of would (1)

...t of him.6. Even if she asked, I still wouldn’t help her.Q1:请问句1中的would是表示一种possibility么，类似be likely to，因为说话人也不敢确定所有人都会这样,而且是不是可以用will，should，could， might来替换would；还给我一种倾向的感觉类似于be...

问题 不同时态的arrive 和 will arrive 含义区分

......If you are lucky enough to get a sleeper, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find you ticket for inspection. Inevitably you arrive at your destination almost exhausted.......The journey is so smooth that there is nothing to prevent you from ...

问题 请各位老师共同探讨一句话（what it is right）

...uld give us.老师们认为这句话能否看成是强调句型呢？强调的是what，right作这个what的定语，翻译出来就是：每本书应当给予我们的正确的东西。