找到约 60000 条结果

问题 can't...no better than如何理解

That's the way it is, Paul D. I can't explain it to you no better than that, but that's the way it is. If I have to choose—well, it's not even a choice.——选自Toni Morrison. Beloved (Kindle 位置 672-673). Vintage International. Kindle 版本.请问加粗部分应该如何理解?我的理...

问题 难句理解

The children praised her warmly for her good behavior. As a matter of fact, there was no great merit in this, for she could not stand anything stronger than milk; but we are seldom rewarded when by rights we ought to be and sometimes are when we have not deserved it.这里的大意是动物们都喝...

问题 类似come to a halt的短语

come to 后面一般接地方,但是在阅读中遇到了上述用法,感觉比较新奇,不知道还有哪些类似结构?

问题 如何理解这里的肯定句中的anything的含义用法

...d came to my rescue. She asked me what I had been doing with myself during the summer, and with this help I managed to make some conversation till tea was brought in. The Colonel asked for a whisky-and-soda."You'd better have one too, Amy," he said."No; I prefer tea."This was the first suggestion th...

问题 状语间需要添加连词吗

原句:Coming home late last night a little drunk, He fell headlong into the ditch.原句的状语由现在分词短语coming home late和形容词短语组成a little drunk.通常我们见到的只有一个成分作状语:例如,Coming home late last night,He fell headlong into the ditch. ...

问题 这里的when从句为什么使用了一般现在时

...ateur detective gotten up as an impossible English earl, had been watching the evening's proceedings with manifest interest, and with a contented expression in his face; and he had been privately commenting to himself. He was now soliloquising somewhat like this: 'None of the Eighteen are bi...

问题 2019华西考博阅读第一篇

...ch month, students from around Los Angeles attend an editorial meeting for the citywide teen paper, L.A. Youth.The paper probes sensitive and controversial subjects, as well as ordinary topics, such as movies and music, that could be found in any high school paper.Sixteen-year-old Daniel Marx is wri...

问题 to do 还是 for doing 形式的困惑

老师好!1)旧东西被送到厂里并循环利用。The old things was sent to the factory to recycle/to be recycled/for recylcing ?2)垃圾接着被运去作回收处理。The rubbish is then carted away to recycle/to be recycled/for recycling ?请教老师:to recycle 不定式表目的...

问题 与现在事实相反的虚拟语气, 还是错综时间虚拟语气

...(https://www.cpsenglish.com/question/3410) 2. If he were wise, he should come to see me.  曹老师帖子里的一个例句,提到是错综时间虚拟语气. (https://www.cpsenglish.com/question/48385) 3. If I were you, I would try my best to grasp the chance. 要是我是你的话,我要尽...

问题 怎么理解这里的wasn't not(双重否定吗)

Communism wasn’t not quite the best system as it eventually led the country to go nearly bankrupt.对于这里的wasn't not根本没有头绪。全文:Communism wasn’t not quite the best system as it eventually led the country to go nearly bankrupt. But if anything the transfer of skills u...

问题 so here goes.是什么意思

Dear Edward, I've gone back and forth the last few days......trying to decide whether or not I should even write this.In the end, I realized I would regret it if I didn't......so here goes.so here goes.是什么意思?here是名词作主语吗?

问题 翻译句子问题

These days, young couples ——whether they are married or simply living together——are more likely to keep their finances separate, or at least partially so.如今,年轻的情侣——不管他们是已婚或是仅住在一起——会更有可能将他们的财务分开,或至少部分分...

问题 feel guilt与feel guilty

见到过feel guilty的说法,如:I feel guilty about not going to their party. 我没去参加他们的聚会,感到很内疚。I know it’s not really my fault, yet I still feel guilty. 我知道这实际上不是我的错,但我仍然觉得内疚。但有时也看到 feel guilt ...

问题 如何理解主句的虚拟语气形式?

Over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose in the distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance, like some fantastic landscape in a dream. Baskerville sat for a long time his eyes fixed upon it, and I read upon his eage...

问题 叙事内容中的时态问题

... can write for this little girl. During the months in which her parents’ will is in probate, she lives first on the charity and then on the forbearance of her neighbors. Finally she is sent to live with her only relative, a cousin of her mother’s, who is a schoolteacher in Los Angeles.