找到约 40000 条结果

问题 online groceries为什么被翻译成“网购生鲜”

...o pushing JD into online groceries and finance, and lending to his vendors the way Alibaba does.刘强东还将带领京东涉足网购生鲜及金融方面的业务，像阿里巴巴一样为商家提供贷款。问：此句中online groceries为什么被翻译成“网购生鲜”？groceries不...

问题 先行词是Chunk Feeney 还是an Irish American billionaire

Chunk Feeney is an Irish American billionaire who made his fortune when he set up the world's largest duty-free goods company.这个句子中who引导的定语从句的先行词是？

问题 这里为什么不用被动语态

1. The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then. Last year, however, it came into use.(来自新2-21课) 2. Letters will cost a little more, but they will certainly travel faster.(来自新2-22课) 我认为在第一句中，机场应该是被投入使...

问题 主句过去时宾语从句为什么用现在时

...么客观真理：Earlier you said that athletes are invited from all over the world. 句子出自人教版高中英语必修2第10页。

问题 over与above的一个区别难点

...绍，但是下面一题用上面的区别解决不了：What he said at the meeting is too difficult and is _______ my understanding.A. above B. over C. up D. against此题答案是 A，请问为什么不能是 B 呢？

问题 be careful about后面可以接从句吗

be careful about 后面通常接名词，如： Be extra careful about personal hygiene. 要非常注意个人卫生。 People should be more careful about the things they say. 人们说话时应该更加小心。 请问 be careful about 后面可接从句吗？谢谢！

问题 现在分词短语作条件状语时可以放在句末吗

...g hard, you will succeed. 如果努力工作，你就可以成功。Adding them all up, we can find the answer. 如果把它们加起来，我们就可以得到答案。我的疑问：现在分词短语作条件状语时真的只能放在句首，而不能放在句末吗？

问题 he had to strain for a look ahead是什么意思

He had to strain for a look ahead in order to see the way forward.请详解

问题 英语难句翻译（涉及 socially happy and healthy等）

求助翻译：Keeping good company will keep you socially happy and healthy throughout your life.On the other hand, nothing will drag you down more than socializing with people who hold you back from your full potential.

问题 threat的用法问题（threat sth是“威胁到”还是“威胁要”）

Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill. 参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。threat a filibuster 威胁要做长篇演讲threat n. 应该表示【威胁到……】，但这里却表示【威胁要做……】，请问这是什么用...

问题 关于专有名词使用时定冠词的问题

...，前者在英语里叫 "Gaza City"，而后者叫 "the Gaza Strip"。为什么前者不用冠词，而后者要有定冠词？按照英语语法，以专有名词开始的名称，如 New York City，是不带定冠词的，Gaza 也是专有名词，为什么 Gaza Strip ...

问题 please放在句末中表示请求，前面一定要加逗号吗

Give me rap-but without the swearing, please.在祈使句中，please放在句末中表示请求，前面要加逗号，这是一定的吗?我在网上看到有的说一定要有逗号，有的说没有也可以，有点糊涂了，求解答。

问题 ​It is disturbing to think that...(为什么不用disturbed)

It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.为什么不是disturbed?

问题 have sb do sth一定是使令含义吗？

When I was a resident,I had a patient come through the E.R.这句话为什么翻译成“当我还是住院医师时，我有一个病人来急诊室就诊”？have sb do sth按道理是“使某人做某事”，但病人是主动来的并不是医生让他来的，所以这里的come是否该改...

问题 不带if的过去分词是否可以表示虚拟含义

Left undisturbed, the Soviet tankisti would have required several more years to work out such issues.某出版社的翻译是：如果不受干扰，苏联的坦克主义者们会在几年内解决这些问题。这样的翻译是否合适？本句中主句是否为虚拟语气？开...