The emotional and reaction of theforms of human association under which the world's work is carried on receives little attention as compared with physical output. 朋友们好,这个句子中的under which 我不太明白这个under在这是怎么理解,做什么成分,如何翻译...
原句是They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the“shifting baseline”. 请问that of the“shifting baseline”该怎么理解、作什么成分?特别是that of,that of在句中的用法是怎样的呢?
The land is characteristic of undisturbed nature.The absence of strife between the generations was characteristic of such societies.以上两个句子中的be characteristic of为什么表示了不同的意思,第一句中表示“具有...的特征”,第二句中却表示“...
各位老师好,请问一下比如一个句子 The wife is made submissive. 原本句中The parents make the wife submissive.中的宾补submissive在新的被动句中是称为主语补足语吗那这句话的句子结构是主谓主补吗?同样如果双宾句的被动句,He is given a book是...
some 1200 fewer people were admitted to hospital with heart attacks than even prevailing downward trend had suggested was likely.刘老师,这句话把我看蒙了,请您把句子分解讲解一下,谢谢您!
Venezuela , having opened up its oil sector in the 1990s , in2006 decleared that PDVSA would take majority control of oilfields managed by foreign firms.(译文:委内瑞拉在20世纪90年代开放了石油业,2006年宣布PDVSA将获得由外国公司管理的油田的多数控制权。...
The rain poured down his glasses.对于例句,尝试以下两种解读:1. The rain / poured down / his glasses. (主/谓/宾)2. The rain / poured / down his glasses. (主/谓/状)查阅词典后发现,pour down为词典收录的短语动词,所以作第1种解读更为确当。但是...
Inside the hall there was piled a large assortment of packages and parcels and small articles of furniture.On every item there was a label tied.1) 这里的was piled是被动态? 还是 应该是...there was a large assortment of piled packages and...? 就是如何分析这里的piled?2)为什...
...倒装是out of his room rushed Tom. 但是为什么Tom climbed down from the mountain 的倒装却是climbed down Tom from the mountain 为什么这里不是把from the mountain 这个地点状语提前?而是把副词提前,还有一个问题就是,如果像这种类似的副词和地点状...