找到约 50000 条结果

问题 长句中过去分词的理解以及非限定定语从句的先行词分析

So far, the Department of Justice is relying on the All Writs Act, passed in 1789, which gives judges broad discretion in carrying out the law.请问：(1) passed 是什么意思？(2) which 的先行词是？

问题 否定的特殊形式（用no与用not的区别）

...Manchester, road conditions are so chaotic that both driver and pedestrian often endanger lives through no fault of their own. 请问老师，原句的意思是“司机和行人处于生命危险的原因不是自己的错误”是吗？通常我们是在谓语动词前添加not。句中的这...

问题 Colombian military 前面是否应该有一个定冠词

...本教科书中看到这样一句话：This news item is about the release of Betancourt and 14 other hostages by Colombian military. 我怀疑在 Colombian military 前应有一个定冠词，因为表示军队应该用 the military, 而且 Colombian 是形容词，不是名词，前面应该...

问题 some和current的词性以及from…的成分分析

Abe also said the government would raise the number of child welfare workers by some 1,000 for the next fiscal year starting in April from the current 3,200. some是副词修饰1000？current是形容词修饰3200？from the current 3200这里是状语修饰some 1000吗？

问题 stand doing sth 是动名词还是现在分词呢

He stood looking through some trees, the shadows of whose trunks were spilled out along the ground.这里的stood looking thorugh some trees: 可否把looking thorugh some trees看作动名词作stood的宾语呢？还是应该看作现在分词作伴随状语呢？

问题 一道专八改错题，句子逻辑问题，while和and

Many smart philosophers mention that the best way to keep young and healthy is to put food in your mouth that is healing: e.g. treat your food as your medicine while your medicine as your food 请问:不太能理解为什么要将while改成and，冒号后面的句子如果改成and，其...

问题 sit down in [into] one's armchair中的介词问题

...专家老师指点一下，谢谢！误：He was so tired and sat down into his armchair and went to sleep.正：He was so tired and sat down in his armchair and went to sleep.析：英语习惯上说 sit down in one’s armchair，而不说 sit down into one’s armchair。

问题 虚拟语气不同形式的理解

...虚拟语气中，如果表示对将来的虚拟，可以If it rained/were to/should rain tomorrow, we would/should/could/might stay at home.长期以来，没搞懂的是：1)条件句中的rained,were to rain, should rain - 这三者是一样的含义和用法呢，还是究竟有什么区别？2)...

问题 介词后接复合结构的若干疑问（三条）

...”，但是也有一类是“介词+复合宾语”。比如：The noise of the desk being opened and closed awoke the boy.Tides are caused by the moon and the sun pulling water towards them.问题是：1. 是否大多数介词都可以这么用？2. 一般的介词带复合宾语和 with 带复合...

问题 限定性定语从句里能否有宾语加宾补(关系代词指代其中的宾语)

限定性定语从句里面能否有宾语加宾补的成分，关系代词指代其中的宾语？就像the person whom I think of reliable.

问题 请教老师visceral的理解

Svoboda's work shows that incorporation of projection can shift effectively between visceral and emotive images, which offer captivating associations between performer and environment, and images which offer visual and spatial intervention. 我的翻译：Svoboda的作品表明，投影的...

问题 状语从句的省略(请曹老师回答)

...m out when the wash cycle finished, would you please take my clothes out of the washing machine?1.红色字体处是否为病句？2.状语从句的省略必须满足以下两个条件吗：主语与主句相同，谓语包含be。谓语不包含be能否省略？3.状语从句进行省略的话必...

问题 关于from作定语的“翻译”

...from an unstimulated static state may take ten seconds after the beginning of stimulation.这个from作定语接触太少，转换汉语的时候自己糊涂了。望老师指点！谢谢

问题 难句分析

...新目标八年级下第二单元中有这样的句子Volunteering here is a dream come true for me.有人翻译成“在这儿做志愿工作是梦想成真”。可是学生我也觉得此句有些怪，甚至觉得是有错误，盼陈老师一定帮学生解惑。

问题 如何翻译“住宾馆”（用何动词和介词）

汉语说“住宾馆”，用英语如何翻译？用什么动词？只能用 stay in a hotel 吗？