老师，我在 VOA special English 的新闻里看到这么几句话：【Vietnam has one of the worst records on media freedom. Reporters Without Borders says it is the fifth least free country out of the group's list of 180 nations.越南是媒体自由记录最差的国家之一。无国界记...
...stead of at 3:30.We came an hour later than we should.老师，这句话中的than 在这里怎么翻译呀？这句话我没看懂。(3) Eeverything i made belonged to me.老师，请问这里为何用 belonged，而不是 make to do 的结构呢？以上问题请老师指导。谢谢！
...s into the film?请问老师如何理解 as involved as? 一个老师的意见是as involved as存在语病或者说不地道，其实是想表达 get involved in or get involved with的意思。还有一个不太符合逻辑的理解方式，是将as involved as 理解成 as easy as这种结...
下面句子中的副词very修饰介词短语like his mother：He is very like his mother. 他很像他母亲。下面句子中的副词all修饰介词短语for your plan：I’m all for your plan. 我完全支持你的计划。下面句子中的副词well修饰介词短语above average：These mar...
...f e-commerce being dreamed up in Silicon Valley and Seattle?
1.请问这里的being dreamed up是the slick world of e-commerce的定语吗？还是about 的宾语呀？
2.这里的know是及物还是不及物动词？
比如下面的句子：No one dared speak of it. 没人敢谈及此事。No one is born wise. 没有人生下来就有智慧。No one wished me a happy birthday. 没有人祝贺我生日快乐。可以将 no one 改成 not one 吗？如说：Not one dared speak of it. 没人...
没有看懂下面的正误句子及分析，请各位专家老师指点一下，谢谢！误：He was so tired and sat down into his armchair and went to sleep.正：He was so tired and sat down in his armchair and went to sleep.析：英语习惯上说 sit down in one’s armchair，而不说 sit ...