Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away. Now it began. The waiting. see在这句中是检查的意思,译文是检查查看他的家人是否就位。怎么有个选择性是否的意思。是译文错了吗?
Startling would his results appear to the uninitiated that until they learned the processes by which he had arrived 【at them】 【they】 might well consider him as a necromancer.这句话里 at them 应该指的是 results,但是同时 they 又指的是人。请问同一句话中,这样用...
Like most people, I ve long understood that I will be judged by my occupation ,that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
第二个that前面是不是应该有and ,谢谢!
Pay particular attention if there is a section on the form that asks you to comment on how your education and past experience have especially prepared you for the position.红色部分与紫色部分我不是很能理解意思,求助大神们!
Last Friday a storm swept through two willages in the New Territories, destroying fourteen homes. Seven others were so badly damaged that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or roofs.老师:seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译,并且,others...
He applied three times ( ) he was finally admitted to the university.A. beforeB. until答案是A.赵振才说不能选B的理由是apply申请是瞬间动词,换言之,如果apply是持续动词,就可以选B.apply为什么是瞬间动词呢?我不能理解。
An external confirmation represents audit evidence obtained by the auditor as a direct written response to the auditor from a third party, in paper form, electronic form or by other medium.请问这句该如何断句和翻译,谢谢各位大神了!
Those
were the last words he ever spoke to us.It'll
just be the last thing we ever do.第一个句子的定语从句可不可以改为现在完成时,此时是不是表达到现在为止对我们说的最后一句话?如果用过去完成时,是不是表达到谓语were的时间为止对我们...