找到约 22000 条结果

问题 教材中的一个长句子的分析

... approach to the analysis of physical phenomena in which he stated that it was unnecessary to introduce final causes that have no experimental basis.上述的句子我想了好久但是仍然存在疑惑, in which在这里使用, which指代的是前文的mathematical approach还是physical phenomen...

问题 主句是过去进行时位于句末的when如何翻译

▲英语常见问题解答大词典(增订版)(赵振才)p1583:(A) I was just going when he came in. 我刚要走,他就进来了。(误译:他进来时我正要走)(B) I was cooking when she knocked at the door. 我正在做饭,突然听到他的敲门声。(误译:他敲门的时候我...

问题 I owe that to you.如何翻译

—Virginia said I left a stranger and came back a husband.—I owe that to you.如何翻译?是翻译成“我把这归功于你”还是“我感激你”?

问题 句子中单词的使用不太理解

...nomic tradition onto which the cultivation of summer rainfall cereal crops was grafted as it came into use south of the grassland areas on the Sahara's southern borders.as是翻译成因为还是当什么时候,use在into后面是名词词性吗?use后面接了一个south怎么理解?

问题 语法填空的一道题

...he southern part of Ireland became independent and the Republic of Ireland was founded. It is a state (    )covers  70,000 square kilometers, or five-sixths of the island of Ireland.  问题: 1.括号的答案给的是which/that,请问老师括号前的it是什么成...

问题 from where的句法功能分析(同时包括from的后置)

...句,from 可以后移吗?Across the street from where we were standing was a little park. 从我们站的地方穿过大街就有一个小公园。即:Across the street where we were standing from was a little park.

问题 难句分析(涉及that of...以及as从句等)

...r environment while the Manchu homeland directly adjoining China was opened up to all kinds of influences.(句子来源:quora)疑问:1. that of the Qing dynasty and the wider Manchu ethnicity 是什么成分?2. 本句中的 as 是“因为”的意思么?3....

文章 allow(=permit)后跟v-ing形式作宾语探究(一)

...item of hand luggage each. How much time are we allowed? allow somebody in/out/up etc I don’t allow the cat in the bedroom. The audience is not allowed backstage. something is (not) allowed (= something is or is not officially permitted) Are dictionaries allowed in the exam? We don’t allow divin...

问题 把Take sb on a tour of sth.当作是固定搭配吗

He was a very polite and intellingent man,and he took me on a tour of the country.老师,Take sb on a tour of sth.把这个当作是固定搭配(像套公式这样套用吗,这种结构方式在阅读经常出现,是知道它如何用就行了吗?),还是用句子成分分析它:take(谓...

问题 还是leave, lose, forget与地点连用问题

I _____my key at home. A left B lost C forgot确实在某一张试卷中看到该题,个人觉得该题不够严谨。因为觉得选择B也是可以的。盼专家老师指导。

问题 关于宾语从句的问题(涉及what,that)

You have to figure out what feeling underlies your anger.请问下这里what引导宾语从句吗?还是省略了that,what作feeling 的宾语呢?如果是 what引导的宾语从句的话,为什么后面的主谓宾都完整,不缺宾语。又比如下面这句对吗?You should figure ou...

问题 关于other than的理解

...or a living?", you will be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you are talking to. 这里的other than是理解为不要问“你是做什么的?”,问点其他的问题,还是说可以问后面的问题,除此以外还可以问别的?如果是第一种...

问题 句子结构分析和翻译

Hand a smartphone to a child,and the kid will find out how to use it to have fun in seconds.The fast development means that children are becoming computer experts at a very young age.Primary school students have classes on computers.Many of them have been using their computers at home well before th...

问题 complaints of how steep the steps were the higher

请问在这个句子中 Our day was filled with laughter,lots of selfies(自拍),chatting about experiences and also complaints of how steep the steps were the higher we climbed 。后半句“how steep the steps were the higher we climbed”是什么用法呀?按理说不是应该the+比较...

问题 be dismayed +从句

老师您好I was dismayed when I recognized the voice of Tom这句话中dismayed是表示心情的ADJ,那么when I recognized the voice of Tom是be adj引导的宾语从句 还是时间状语从句呢?盼复 谢谢!