...乎完整性，而 except 则侧重指后面除去的部分。比较：All are here but
one. 除一个人都到了。All are here
except one. 还有一个人没到。2) 在现代英语中， but 的介词用法十分有限，一般说来，它只能用在下列词语之后：① no, no one, nobody, ...
...平实在很有限。To say that sentence[1i] has the form ofa clause is
not to say that it consists ofa clause, as the term ‘consists of’ is used in
constituent structure analysis of the type introduced in Ch. 1, §4.2. There is
no basis for postulating any singulary branching here,with the cla...
...用的很荒谬的呢。或者还有什么翻译是更合适的？1 He is not so foolish as not to understand it.2 He is not too foolish to understand it.3 He is not foolish enough not to understand it.4 He is not so foolish that he can't understand it.
...常高兴。Those (who are) on holiday like to
taste the local food when they visit a new place. 度假的人在参考一个新的地方时喜欢品尝当地美食。3.
用作状语They’re away on holiday for 2 weeks. 他们外出度假两星期。He caught a cold on holiday. 他渡假时患了感...
...ould have taken those drugs on the way.A：It's not that easy. Those drugs are brutal. I wouldn't have asked her to do that for me.1)我觉得这个would是表示意愿，即“我不愿意”，但是这个“意愿”和虚拟语气用would表委婉是一回事吗？怎么区别二者？2)为什...
..., I saw
a post on the PNP (Pilots N Paws) website from a family in Topeka. They had to move to Virginia but they were on a very tight
budget. They could not afford to pay for transportation for their dog, Tiffy,
and desperately wanted to take her with them. 翻译：去年四月，我在PNP网站上...
...类似您刚刚答复的分词一题，有着这样一句：Hesitant but not uncertain, and drawing from libraries all of her knowledge, she walked into the room for her comprehensive examination,with a feeling that was certainly not calm, because there would always be the unknow. (From “Sentence ...
Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to cons...
But I think the conversation never settled down so comfortably as when it turned to the details of the trade which was the other side of the art we practised. When we had done discussing the merits of the latest book, it was natural to wonder how many copies had been sold, what advance the author ha...
And look how many strangers there are here today……请问how many后面不是跟疑问句式吗？所以不是are there，但是这里用了there are，是因为整个句子是陈述语序，所以how many后面也跟的陈述语序吗？那是不是大多数疑问词也是这种用法呢？