找到约 30000 条结果

问题 put your shoes on my face是什么意思

请问专家老师，下面这个句子如何理解和翻译？I like your smile, but unlike you put your shoes on my face.

问题 还要请教Teacherliu等专家现在完成时在语境中的用法

第1组A: Have you had your lunch?       B: I have (had lunch).                   A: What did you have? 还是 What have you had??B: I had burgers.  还是 I have ha...

问题 句子简化的方法有哪些

If I have money, I will buy a car.是否可以简化成：Having money, I will buy a car.（去掉 If，变成现在分词作状语）这样变化后，意思改变没有？句子简化的方法有哪些？请老师指点!

问题 请教一个倍数翻译的问题

To be successful, the program would need to receive about seven times as much money as it currently receives.这句话是什么意思？是说项目需要收到7倍于当下的利润，还是说项目需要7倍于当下的投入？

问题 长难句疑问

...nception of the fashion business couldn’t be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Eliazabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”.  In the last decade or so ,advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara ,H&M, and...

问题 考研句子分析(makes heavy reading for publishers...)

The report, by John Houghton of Victoria University in Australia and Graham Vickery of the OECD, makes heavy reading for publishers who have, so far, made handsome profits.请问 makes heavy reading for publishers 中的 make A for B 如何理解？谢谢老师！

问题 长难句分析(有从句、词组等问题)

...declaratory judgment. But even that is usually undertaken to facilitate or make unnecessary action for enforcement, remedies or sanctions, or in circumstances where by convention it is respected as if it were an ordinary enforcement or remedial action.主要是对第二句话的理解。想请教老...

问题 tell you of your mother

And I'll tell you of your mother.tell ... of ... 是一种怎样的用法呢？和 tell sb about sth.是相同的吗？

问题 现在分词修饰非谓语动词时的时间参考点

...在分词修饰非谓语动词为例句：The teacher asks the students to make sentences using the words learnt in this lesson. 句中using分词短语修饰make，其逻辑主语为the students. 在此例句中，using明显应当理解为在谓语动词asks之后，即与不定式短语to make se...

问题 as +n 问题

If you are too much in a hurry to accept as a gift to your humanity some pieces of the minds of Sophocles— and right down the scale and down the ages to Yeats, Einstein, E. B. White, and Ogden Nash — then you may be protected by the laws governing manslaughter, and you may be a voting entity, bu...

问题 with结构做什么成分

Nowadays, real talents are in great demand, who need to be competitive in the job market with the adaptability to new challenge.上面这段话中，with the adaptability to new challenge 结构是做 job market 的后置定语呢，还是说做伴随状语修饰行为动词need？ 

问题 deserved better是有所省略吗

...I cried with some bitterness. "I think that I have deserved better at your hands, Holmes."为什么是deserved better？这里是有所省略吗？deserve后不是要接名词吗？

问题 with复合结构还是介词with辨析

With the virus being spread from person to person contact through respiratory droplets, expertsay the safest course while shopping is to avoid close contact with other shoppers.随着病毒通过飞沫在人与人之间传播，专家说，购物时最安全的做法是避免与其他购物者密切...

问题 less前可以加a吗

One thing they can do is to switch from making a less in demand product like papertowels to more toilet paper.他们能做的一件事就是从生产需要的较低的纸巾等产品，转变成生产需求更多的卫生纸。我看不懂句子结构“making a less in demand product like paper tow...

问题 如何回答What's your nationality?

专家老师：您好！有这样一道题：What's your nationality?  A. China   B. Chinese 请问应选哪一项？为什么？谢谢！