找到约 20000 条结果

问题 请问下面的翻译有何错误？麻烦指正一下，如果满分15分，下面的翻译有几分？

...y composed of four Chinese words. They are highly concise and have a fixed form, but they usually can vividly express profound implications. Chinese idioms are mostly derived from the literature in ancient times of China and usually are related to some myths, legends, or historical events. If you do...

问题 fair of接名词疑问

It's not fair of the boss to be so down on a new employee.如何理解这里fair形容词接of接名词？这里的down是副词吗？to be so down on a new employee is not fair of the boss？老板的公平的？

问题 represent sb/sth doing sth 分析

...ck to life and best wishes for new beginnings. These are some of the most popular in many parts of the country: Oranges: Orange trees are more ___64___ decoration; they are a symbol of good fortune and wealth. They make great gifts and you see them many times ___65___ (decorate) with red envelopes...

问题 one/that指代替换前面出现的名词的疑惑

1）We now know that Archimedes, one of the foremost mathematicians of ancient Greece, devised a method forcomputing volumes that was very similar to THAT of Newton, who developed calculus.语法书上说，one 指代带不定冠词的名词，而that指代带定冠词的名词，那么上面句子...

问题 英语倍数的用法与表达

...）of B用这3个结构来翻译女性是男性的两倍的话是： there are twice as many women as men. 这里many women为什么可以替代形容词原级？也可以说成there are women twice the size of man?

问题 语法分析：Where there you are, there is paradise.

Where there (就是这里) you are, there is paradise.第一个there不理解是怎么回事？

问题 定语从句​为何不缺宾语或主语

The way consumers now approach the process of making purchases decision means that marking's impact steam from a broad range of factors beyond conventional paid media.划线部分句子答案是定语从句，但定语从句为何不缺宾语或主语, 谢谢!

问题 动词mark的含义理解？

...eam》That does change the fundamentals of how we work as a business. But there's one obstacle that's marked ice cream makers since the industry's earliest days. How do you sale the icy delight when it's cold outside ?Unilever thought that home delivery and marketing to the living room sofa was th...

问题 too much of的用法

Everything is too big, there is too much of it.too much of 在这是作名词用吗？it 代表什么？

问题 it可以指代整个句子吗？

...rong enough to go back to his own place yet. I thought we could both paint there. Lots of fellows in the Quarter share a studio. I thought it would be fun. I've always thought it would be jolly to have someone to talk to when one was tired of work."He said all this slowly, detaching statement from s...

问题 there / to there(介词to的省略与保留问题)

How far is it from our city there?这句是不是这样翻译：我们的城市离那儿有多远？这里由于 there 是地点副词就在 there 前省略了介词 to，是这样吗？

问题 following through on that promise用法

They has vowed to loosen restrictions, and has so far shown signs of following through on that promise.老师们好，following through on 怎么理解呢?

问题 on在文中的意思

来自《摩登家庭》：She had a girl on who, at 16, found out that she was adopted and felt betrayed, ran away, and became a stripper, and not the heart-of-gold kind, the by-the-airport kind.请问这里的on是什么意思？百思不得其解，不知道是字幕有误还是有另外的意思...

问题 宾语从句的用法

Everyone knows now that the sky's blue because of light wavelength absorption differences.请问老师 know that 宾语从句并没有接从句，而是接了个名词，这是为什么？

问题 admit用法

牛津词典有这么个例句，She admits to being strict with her children.如果这里的being换成动态动词making a mistake，我们都知道这个动作是过去做的。但是这里是一个静态的状态being strict，请问这个状态是指过去还是现在？如果换成knowing the ...