...amework for development and significant progress has been made in a number ofareas. 其中"provided an important framework for development"一句是修饰“Goals"的定语从句吗？如果是，为什么会用成”provided"而不是“providing"
..., travelling was not as easy as it is today, steam boats carried thousands of visitors across the Channel from Europe. 1.其中粗体所标的分句，可不可以把it is省略掉? 变成 Though in those days, travelling was not as easy as today，.... 2.可不可以只把it省略掉，变成Thou...
...ejiang Province, recently
became the world's oldest person 'to pass' the professional Rubik'sCube (魔方) B-level
exam.She also holds the world record for a erson over the age of 60 to solve
the Rubik's Cube blindfol-ded(蒙上眼睛的).这里意思不就是通过这个考试了，为啥用 to pas...
On the entrance of the cardinal, one would have said that an invisible magic thread had suddenly drawn all glances from the stage to the gallery.这句话如何翻译？在one would have said that 里one代表什么？would have said that是什么意思？它的语法或时态是什么？
...d GDP began to rise; the latter rose by 9.5% a year in his first term ofoffice. 1933年他就任总统后，失业率开始下降，GDP上升。在他首个任期内，GDP的年增速达到9.5%。 怎么理解rose by 9.5% a year是“年增速达到 9.5%”的意思， 而不是“...
...关于一名职业电竞玩家退役的文章。 其中又提到： Goes off to write 5,000 words on the player.在这句话中， off如何理解？ 这句话与 go to wirte 5,000 words on the player 有多大的区别，翻译为我将为这个运动员写一篇5000字的文章（报道）...
...折号，一句什么也没用。这是为什么？I want you to get rid of
those people, and the sooner the better. 我想要你摆脱那些人，越快越好。Please do it as soon as
possible—the sooner the better. 请尽快做这件事越快越好。Mark, you’d better get
cracking, the soone...
...r more than 2000 years. Since then,archelogists
have found about 8000 more of these soldiers, along with other artifacts.这里的
farmers digging a well in Xi'an, China， farmers 是逻辑主语，digging是现在分词表示伴随状语，修饰谓语uncovered 吗？可否说成
digging a well in...
...rs hope to use the instruments onboard Chang’e-4 to find and study areas of the South Pole-Aitken
basin.本句摘自2020高考英语全国卷1的语法填空。我不太明白其中的 onboard 的用法。查词典，onboard是形容词，只用作定语。根据词典上的例句，它后面修...
In short, supply management
is a new way of operating, involving
internal operations and external suppliers to achieve advances in cost
management, product development, cycle times, and total quality control.请教各位老师：1. involving现在分词短语是做评注性状语吗？2. involve sb ...
General Horace Warfield is now in command of the entire Dominion armed forces, and the history books stand to bear his name once again.后半句的books stand to bear his name读起来很困惑，最开始我以为stand to do sth是个固定搭配，查了之后并没有这样的搭配，那是不...
...rnate, light folded and curved 【in on】 itself in a holographic replica of its originator.翻译：这个影像并不是由灯光照出来的，这个影像本身就是个光源。光线盘绕弯曲，勾勒出一个全息图像，这是发射信息者本人的三维复制图像。这里的影像...
...eve in fairy tales! Hans Christian knew many such tales. He had heard some of them from his father, who had worked hard at his trade, but liked to read better than to make shoes. In the evenings, he had read aloud from. (The Arabian Nights)红色的这几个完成时表示什么意思？是过去某...
... looked exactly what he was - an orphan in a workhouse， ready for a life of misery，hunger， and neglect.1. yellow with age 这里的意思是 "年久而发黄"的意思吗？2. what he was 请问这里的what he was 是不是强调作用 强调...